Konkurencja staje się coraz ostrzejsza, w miarę jak kilkoro z lekarzy walczy o zostanie nową twarzą szpitala Seattle Grace. April sprowadza nagły przypadek, a Alex i Jackson pracują z nastoletnią parą transgenderową. Tymczasem szpital wprowadza nowe zasady, które okażą się testem cierpliwości dla personelu.