Jako opiekun z ramienia rodziców podczas szkolnej wycieczki do muzeum, Bob przeżywa chwilę ojcowskiej więzi z Louise. Tymczasem Gene i jego koledzy poszukują eksponatów ukazujących kobiecą anatomię. Tina kwestionuje swoją głupkowatość, a na schodach muzeum, Linda użycza swoich unikalnych zdolności do skandowania strajkującym pracownikom muzeum.