Po odnalezieniu trzech ciał prostytutek CSI zdaje sobie sprawę, że ma szukać seryjnego mordercę. Russell zauważa, że ciała były układane w określony sposób w każdym miejscu zbrodni, tak aby dopasować je idealnie do rycin z szesnastowiecznej "Boskiej komedii" Dantego. Opierając się na tym, Russell zakłada, że morderca planuje zamordować kolejne pięć osób.