Mimo, iż Birgitte (
Sidse Babett Knudsen) jest zdziwiona decyzją ministra obrony, ale pozwala mu przemawiać w imieniu całego rządu. Na światło dzienne wychodzą jednak nieprzewidziane kwestie, które podejmują media. W tej sytuacji Birgitte nie pozostaje nic innego, jak zaostrzyć kontrolę pracy swojego gabinetu. W życiu osobistym również zaczyna popadać w lekką paranoję. Wykorzystuje to Katrine (
Birgitte Hjort Sorensen) w programie na żywo, czym bardzo podpada swojemu szefowi.