Marina odpycha Damiána. Wyrzuca mu, że przekreślił ich szanse, okłamując ją i zrywając z nią. Zapowiada, że nie ma zamiaru zrywać zaręczyn z Hernánem i prosi, by potraktował ich pocałunek jako pożegnanie. Gdy Hernán dowiaduje się, że Marina spotkała się z Damiánem wpada w szał. Marinie nie podoba się jego reakcja. Rebeca jest zaskoczona, widząc, że Marina nie wybaczyła kapitanowi. Detektyw Archila informuje Mercedes, że Hernán prowadzi legalne interesy i nie ma żadnej kartoteki. Magdalena zawiadamia matkę, że gotowa jest podjąć się kierowania barem. Mercedes studzi jej zapał, proponując jej posadę pomocy kelnerskiej – chce, by córka nauczyła się szanować pracę i nabrała pokory. Damián niepokoi się nieobecnością Eusebii. Rusza na jej poszukiwania razem z przyjaciółmi. Hernán proponuje Úrsuli sojusz i prosi, by pomogła mu raz na zawsze rozdzielić Marinę i Damiána. Hernán przeprasza Marinę za swoje zachowanie. W trakcie poszukiwań Lázaro zauważa Eusebię w wąwozie.