Część 1:
Cat martwi się, że Sam będzie zbyt dobrze dogadywać się z jej dawną przyjaciółką, Jade. Postanawia więc trzymać dziewczyny z daleka od siebie, co przynosi marne skutki.
Część 2:
Konflikt Cat i Sam zaognia się, kiedy dziewczyny flirtują ze swoimi byłymi chłopakami. Czy groźne tuńczyki brzytwopłetwe Dice’a uratują ich przyjaźń?