Cindy Herrmann idzie do laboratorium, a Shay z niepokojem czeka na jej wynik testu ciążowego. Mills i Dawson muszą dokonać wyboru, który wpłynie na ich dalsze życie, miłości i karierę. Ratownicy zostają wezwani do pożaru w więzieniu, gdzie zostają zaatakowani przez skazańców.