Kiedy przebywający na przepustce porucznik marynarki wojennej umiera na dżumę, do pomocy ekipie z Nowego Orleanu zostaje wysłany agent specjalny NCIS, Tony DiNozzo. Trwają gorączkowe poszukiwania pozostałych marynarzy i próby zapobiegnięcia potencjalnej epidemii oraz znalezienia źródła tej silnie zakaźnej choroby.