Napięcia pomiędzy katolikami i protestantami stają się coraz większe. Siostrzeniec Louisa Condé zostaje zamordowany po udziale w spotkaniu protestantów, w którym również brał udział Lord Castleroy. Franciszek wciąż jest dręczony przez nianię, rzekomo opętaną przez ducha jego ojca. Kenna znajduje seksualny pamiętnik jednej z dam dworu, w którym opisuje wspaniałego kochanka ze znamieniem w kształcie motyla. Lola i Kenna próbują go zidentyfikować.