Jackie obawia się zmiany szefa agencji, a Patricio myśli o przejściu na emeryturę i porzuceniu swojego dotychczasowego życia. Okazuje się, że adopcją Agathy jest zainteresowana jeszcze jedna rodzina… Javier traktuje kolejne pudło pozostawione przed domem jako ostrzeżenie, ale nie zamierza się nim przejmować i postanawia przyjąć stanowisko szefa agencji. Jednocześnie obiecuje Reinie, że gdy tylko zdemaskuje wszystkich ludzi odpowiedzialnych za ten cały bałagan to zrezygnuje z funkcji. Estefania wraca do tańca, by zarobić na swoje utrzymanie. Tymczasem Victor ujawnia kolejne nazwisko z listy… Octavio ponownie został zamknięty w szpitalu psychiatrycznym. Estefania grozi mężczyźnie, że zabije jego ukochaną - Smith… Reina okłamuje Javiera, by ten nie dowiedział się o jej spotkaniu z Victorem.