Tadeo, Irene, Natalia oraz Andres udają się razem do recepcji i tam spotykają Diego wraz z Alonso. Mężczyzna chce porozmawiać z Natalią, ale dziewczyna nie ma na to najmniejszej ochoty. Tymczasem Morales i Kimberley zostają zatrzymani przez policję za niestosowne zachowanie w samochodzie. Eleazar spieszy Morales na pomoc, kiedy odkrywa, że wraz z Kimberley są oni kochankami i cały czas go okłamywali.