Połowa lat 90. W okolicach Ystad zaginęła agentka nieruchomości. W tym samym czasie grupa prawicowych fanatyków planuje w RPA zamach. Gdy po kilkudniowym śledztwie zostaje znalezione ciało kobiety, a obok niej odcięty palec czarnoskórego mężczyzny, Wallander przeczuwa, że sprawa może mieć związek z burzliwymi zmianami w RPA, która stoi u progu wojny domowej.