Kontynuacja odcinka nr 3. Zostaje popełnione morderstwo - inna kobieta traci życie w podobnych okolicznościach, co Inger. Te dwie sprawy różni wszystko, ale łączy jeden wspólny mianownik: obie były złymi matkami. Policja i Dicte czują, że są na właściwym tropie. Tymczasem niespodziewanie Dicte sama staje w centrum wydarzeń. Konkurencyjna gazeta dokopuje się do jej przeszłości i do jej największego sekretu: że przed laty oddała dziecko do adopcji. Jej córka, Rose, jest wściekła, że w taki sposób dowiedziała się o tym, że ma starszego brata. Sam artykuł stawia Dicte w jednym rzędzie z zamordowanymi kobietami. Czy grozi jej teraz niebezpieczeństwo?