Catherine przesłuchuje prostytutkę, która przetrwała atak Seana Balmfortha, który od razu zostaje aresztowany i oskarżony o bycie seryjnym mordercą. Catherine jest zszokowana, gdy jej wnuk Ryan zostaje obsypany prezentami podczas swoich urodzin. Podarki pochodzą od jego ojca, któremu rzekomo zależy na przebaczeniu. W rzeczywistości jednak Royce pragnie bezpośredniej zemsty. Żona porzuca Johna kiedy dowiaduje się o jego romansie z Vicky Fleming.