Sam (
Sami Bouajila) i Stéphane (
Franck Gastambide) to dwaj przyjaciele i współpracownicy. Pracują razem jako projektanci. W swoim warsztacie rzemieślniczym wykonują narty wysokiej jakości. Aby wypromować swój produkt, ich działanie wiąże się z niebezpieczeństwem, ze względu na konkurencję ze strony większych marek. Kładą wszystko na jedną kartę i postanawiają zakwalifikować Sama na igrzyska zimowe w biegach narciarskich w ramach kraju, z którego pochodzi ojciec Sama ... Algierii.