Zbyt długo oddzielona od swojego brata Natana (
Niels Schneider), Alice (
Isabelle Carré) wyrusza w jego ślady do Japonii. Trafia do małej wsi nad morzem, u podnóża klifów. Japończycy kończą dzień skokiem z klifu. Tutaj Nathan znalazł kąt u starego Daisuke (
Jun Kunimura). Również Alice próbuje zbliżyć się do starca i jego gości. W bardzo japońskiej atmosferze, zaczyna słuchać swojego serca.