Samuel obejmuje Didi i trafi przytomność. Trafia do szpitala. Przerażona Didi czuwa przy jego łóżku. Czyżby, mimo wielkiej ostrożności, narażała ukochanego na niebezpieczeństwo? Związek nimfy i człowieka to przecież złamanie odwiecznych zasad... Tymczasem Kati planuje ostatecznie usunąć Samuela z życia przyjaciółki – najbliższa pełnia księżyca ma zakończyć romans. Aby plan dało się zrealizować, chłopak musi wprowadzić się do mieszkania nimf.