Chris, któremu wciąż zagraża utrata stałego etatu na uczelni, zwraca się o pomoc do Johna Hancocka i Samuela Adamsa, by podkręcić nieco atmosferę w swojej sali wykładowej w roku 2017. Tymczasem marzenie Deb, by otworzyć lodziarnię w końcu zostaje spełnione. Dan ma jednak inne iż ona pomysły na to, jak ją promować.