Kahina przybywa do Kiruny, aby rozwikłać sprawę śmierci francuskiego obywatela. Na miejscu współpracuje z prokuratorem prowadzącym sprawę - Rutgerem Burlinem i jego zastępcą, prokuratorem Andersem Harneskiem. Niedługo po jej przybyciu dojdzie do kolejnego morderstwa, którego świadkami będą pani detektyw i prokurator Burlin.