Gdy Tina dowiaduje się, że miejscowemu akwarium grozi zamknięcie, dzieciaki Belcherów wymyślają sposób na to, by placówka nadal mogła działać. Tymczasem Bob zdaje sobie sprawę, że może się niejednego nauczyć, obserwując, w jaki sposób Linda obsługuje klientów.