Orville zmierza na planetę Moclus, gdzie ma odbyć się niezwykła ceremonia. Tymczasem atmosfera na pokładzie robi się gorąca, kiedy Kelly przekazuje Edowi zaskakującą wiadomość, Gordon prosi Johna o pomoc w swoim życiu miłosnym, a Claire zwraca się do Isaaca o nietypową radę, dotyczącą wychowania.