Meng Shao Fei, ambitny policjant, ma nadzieję, że w końcu uda mu się aresztować Tang Yi albo jego podwładnego, Jacka. Szybko jednak okazuje się, że nie ma na nich wystarczających dowodów. Przy wsparciu innego policjanta, roztargnionego Zhao Li Ana, mężczyzna zamierza deptać po piętach Tang Yi. Nie przypuszcza jednak, że ten jest sprytniejszy, niż mu się wydawało.