Patryk prosi Darka o wyjaśnienia, po tym jak odkrywa, że ojciec zamówił urnę z napisem „Punk’s not dead”. Rozmowę syna z ojcem przerywa Karola, która woła Darka z powrotem do łóżka. Patryk jest w szoku widząc młodą dziewczynę w domu Jankowskich. Czy po spędzonej razem nocy Karola na dłużej zagości w życiu Darka? W Holandii córka Darka, Zosia, chce wrócić do ojca. Anka nie wie, co robić. Oświadcza Zosi, że zostaną w Holandii dłużej. W przejawie buntu dziewczynka ucieka z domu. Karola wciąga Darka w ciąg intensywnych imprez. Jankowski wierzy, że dzięki temu wykorzysta ostatnie tygodnie życia, szybko okazuje się, że nie jest w stanie dorównać młodym klubowiczom. W trakcie jednej z imprez ucieka, by spotkać się z doktor Ewą Zarębską (Monika Krzywkowska). Romantyczny spacer kończy się namiętnym pocałunkiem. Problemy Patryka kumulują się. Wciąż nie może znaleźć pracy, a sytuację komplikuje fakt, że Marta jest w ciąży. Coraz większe obawy budzi w nim także dziwne zachowanie ojca. Patryk postanawia go śledzić.