Oficerowie Kopczyk i Latoszek mają zbadać sprawę patostreamera, który na wizji zabił swojego kolegę. Zadanie okazuje się szczególnie wymagające dla Krzysztofa, który jest na bakier z nowymi technologiami. Zgon na wizji okazuje się być głupim żartem, ale kryminalni dają się złapać w pułapkę – zwłaszcza Kopczyk, który wkrótce staje się bohaterem memów krążących po Internecie. Matka jednego z patostreamerów nie daje jednak kryminalnym spokoju. Przekonuje, że jej syn rzeczywiście zaginął i od dłuższego czasu nie daje znaku życia… To nie koniec wyzwań dla starszego aspiranta Kopczyka. Kolejne problemy już się szykują – w osobie starszego pana Włodka, u którego policjant zaczął pomieszkiwać.