Jędrek żegna się z Wiktorią i leci z matką do Londynu. Z lotniska doktor Consalida przyjeżdża na swój ostatni dyżur w Leśnej Górze. Tymczasem w szpitalu, pod bacznym okiem Barbary i doktora Grabskiego, zaczyna w końcu staż Kazia. Pierwszym pacjentem młodej lekarki zostaje Aleks jeden ze strażników, którzy pilnują chorej Liny.