Dochodzi do tragedii, która na zawsze zmieni przyszłość. Catherine zmienia swoje priorytety, gdy pojawia się Sophia. Sprawy między Jonathanem a Sachą stają na ostrzu noża. Emily jest tak zadowolona z odzyskania wzroku, że przestaje się zastanawiać nad tego przyczyną, w przeciwieństwie do innych.