Marek przybywa do rezydencji swojego szefa – Vatzlava, z prezentem urodzinowym dla jego syna Vitalika. Konwój ciężarówek z wartościowym ładunkiem wyrusza w trasę. W akcji przerzutu towaru do Polski bierze udział syn Vatzlava. Marek nie jest zachwycony tym pomysłem. Na terenie Litwy rutynowe zatrzymanie nie idzie zgodnie z planem. Męskie rozmowy będą miały krwawy finał. Płoszaj obserwuje swój dom. Jego podejrzenia co do wierności żony okazują się uzasadnione. Postanawia podjąć radykalne kroki i w tym celu odwiedza Stefana. Mieszkańcy Wielkiego Zgonu spotykają się na pogrzebie dyrektora więzienia. Mszę zakłóca niespodziewane zdarzenie. Płoszaj otrzymuje zgłoszenie o wypadku w kościele. Jedzie na miejsce i widzi tam istne pandemonium. Stefan przeżywa mistyczne doznanie. Patryk i Domino uczestniczą w bliskich spotkaniach. Ranny Marek, prosto z ciężarówki, trafia w ręce agentów Anny i Witolda.