FDB.PL 1179 nowy temat
szukaj Kategorie

Forum techniczne fdb.pl. Zgłoś błędy zauważone na stronie, pisz opinie na jej temat. Strona ta jest dla Was i zależy nam aby spełniała Wasze oczekiwania.

Rok produkcji 15
Chemas

Mam apel, by dobrze przemyśleć dodawanie roku produkcji i ewentualną zmianę. Dwa przykłady:
https://fdb.pl/film/1182547-towarzysz
https://www.imdb.com/title/tt26584495/reference/
Rok produkcji u nas został nadany jako 2025, tylko, że premiera filmu to koniec stycznia tegoż roku. Coś tu nie halo! Filmu nie produkuje się w niecały miesiąc. Oczywiste jest, że rok produkcji powinien być max 2024. Problem w tym, że na IMDb chyba różnie traktują rok produkcji i mieszają z rokiem pierwszej emisji. Z podobną sytuacją spotkałem się na TheTvDb co do seriali. Należy na to zwracać uwagę i podchodzić do tego zdroworozsądkowo. Bardzo o to proszę.
Z tym filmem jest akurat problem, bo wszystkie źródła podają 2025, ale to bez sensu jest i w sumie nie wiem na jakiej podstawie zmienić na 2024. Może produkcja (a raczej postprodukcja) została zakończona w styczniu 2025. To teraz pytanie jaki rok się liczy jako rok produkcji?

Drugi przykład.
https://www.imdb.com/title/tt31050594/reference/
Była próba zmiany roku z 2025 na 2026, a tu znowu data premiery 21 stycznia 2026.
Odrzuciłem, ale teraz nie jestem pewien czy dobrze zrobiłem :/ Znowuż wszędzie 2026.

Zgłupiałem szczerze mówiąc, bo juz nie wiem jak do tego podchodzić. Może jakieś koncepcje?

Grzegorz_Derebecki

@Chemas Rok produkcji to raczej właśnie rok zakończenia produkcji – więc jak film był produkowany 10 lat to będzie to ostatni rok. To ze film ma premiere w styczniu niczego nie zmienia. Często jest tak, że właśnie rok produkcji = pierwsza premiera. Wydaje mi się, że nie warto wymyślać tutaj specjalnie jakiś teorii tylko trzymać się innych źrodeł nawet jeśli premiera jest 1 stycznia. Bo potem spowoduje to same roblemy np przy wiązaniu filmu z platformami streamingowymi.

Chemas

@Grzegorz_Derebecki No i okej, o takie postawienie sprawy mi chodziło właśnie. Nie przekonuje mnie to do końca, ale przyjmuję takie wyjaśnienie i przy najmniej wszystko jest jasne! Wielkie dzięki za głos w tej sprawie. Teraz już wiem na czym stoję.

P.S. Co do platform, to akurat z rocznikami od nich jest bardzo różnie. Czasami są właściwe, a czasami przesunięte o rok a nawet dwa. Samowolka generalnie. I tak trzeba kasować rocznik do samego tytułu przy weryfikacji, bo się okazuje, że na platformie jest inny niż w bazie :) No ale to już inna bajka :)

Kristo

@Chemas
https://www.imdb.com/title/tt26584495/releaseinfo
https://www.themoviedb.org/movie/1084199-companion
https://www.filmweb.pl/film/Towarzysz-2025-10062128
Problem produkcji był już u nas kiedyś przerabiany na forum. Generalnie należy przyjąć rok produkcji jaki jest podawany na imdb. Może być taka sytuacja, że film miał datę premiery 1.01.2025. i przyjmujemy rok produkcji 2025, żeby było jednolicie. Chociaż wiadomo, że film nie został wyprodukowany w noc sylwestrową.
Nieraz film jest wyprodukowany w roku 2024, ale ma datę premiery 23.01.2026 roku (Film Mercy). Więc rok produkcji jest przyjmowany jako data premiery (2026 rok).
Podsumowując: rok produkcji = rok premiery filmu na świecie, i
GŁÓWNA ZASADA: Rok produkcji zgodny z rokiem z IMDb.

Chemas

@Kristo No i gitara :)

jacks

@Chemas @Kristo osobiście nie zgadzam się z twierdzeniem, że IMDb to wyrocznia. Jest mnóstwo przykładów, zwłaszcza w starych produkcjach radzieckich i chyba polskich również, że IMDb podaje zgodnie z premierą, a np. strony polskie lub rosyjskie podają rok wcześniej od premiery. Ja w takich przypadkach trzymam się źródeł językowych a nie IMDb po sufit wypełnionego błędami.

Chemas

@jacks Wielkie dzięki za tą wypowiedź, ponieważ cały czas mam wątpliwości. Ja również nie traktuję IMDb jako wyroczni i nie tylko w tej sprawie. Dalej dla mnie jest dziwne, że film, który ma premierę w połowie stycznia danego roku ma datę produkcji na ten właśnie rok. Jest to dla mnie ciężkie do zaakceptowania. Najgorsze jest to, że wszelkie inne bazy filmowe jak na przykład TMB, bazują chyba na IMDb i faktycznie trzeba bardziej poszperać w źródłach.
Założyłem ten temat, by jakoś ruszyć i uczulić społeczność.

jacks

@Chemas Nowe produkcje faktycznie chyba bazują na IMDb i skoro większość źródeł tak podaje to nie mam wątpliwości, ale przy starszych filmach zawsze szukam kilku źródeł i decyduję się iść za najbardziej "lokalnymi". Nie ma tu chyba sensu tworzyć jakiegoś zapisu w poradniku tylko podchodzić zdroworozsądkowo do weryfikacji i dodawania.

Chemas

@jacks I ja tak myślę, a temat jest by uczulić dodających i weryfikujących. :)

fredaser

@jacks Popieram, też staram się kierować zdrowym rozsądkiem i nie uważam IMDb za wyrocznię bo też mają sporo błędów np przy azjatyckich produkcjach. @Chemas pewnie warto by było patrzeć też do baz filmowych z kraju producenta przy danym filmie, na rok i inne składowe.
Nie zawsze jest to wygodne ale została stworzona taka lista źródeł z różnych państw, https://fdb.pl/forum/temat/42460-zrodla-polskie-i-zagraniczne-temat-zbiorczy – warto się nimi posiłkować. To nie tylko wiadomość do Ciebie oczywiście, takie przypomnienie o tym zbiorze źródeł :-) A może jeszcze inne pomysły się pojawią do dopisania.

Chemas

@fredaser mądre słowa kolego. Odświeżyłem temat.

pcela

@Chemas
Bo na IMDB, TMDB i TheTVDB data przy tytule nie jest datą produkcji, lecz datą wydania danego filmu (może to być np. premiera kinowa). Po prostu premiera kończy definitywnie etap produkcji. Pokazy zamknięte i specjalne się nie liczą.

Chemas

@pcela no właśnie! Ale by był porządek jakiś to faktycznie przyjmijmy, że jak na wszelkich serwisach jest 2025, to taki rok uznajemy za naszą datę produkcji. Dla porządku. Chociaż dalej jest to dla mnie dziwaczne. Ale mniejsza z tym..

pcela

@Chemas
Tu raczej chodzi o to, że poza etapem produkcji mamy też etap post-produkcji. Do tego do czasu premiery film zawsze może mieć wprowadzone zmiany (np. zostać przemontowany, zostać nakręcone jakieś dodatkowe sceny czy edycja efektów specjalnych).

Chemas

@pcela dalej jest to dla mnie nie tego, ale mniejsza z tym. :)

Sweet_Foxy

@fredaser, @jacks, ano właśnie, między produkcją a premierą może być w skrajnych przypadkach i dwadzieścia lat. Jak najbardziej sprawdzać w bazach dotyczących danego kraju (oczywiście z rozsądkiem, bo błędy mogą być wszędzie).

Proszę czekać…