W barze zazdrośni panowie z Trzebnicy żądają wydania Fabia. Niebawem napiętą atmosferę łagodzi Michał. Tymczasem na komisariat przychodzi dyrektorka Muzeum Ziemi Dolnośląskiej, by zgłosić kradzież. Białach jest wyraźnie przygnębiony. Czarna i Michał podejrzewają, że szef może mieć depresję. Kordas odwiedza starostę w areszcie. Szuka sposobu, by go uwolnić. Laura oferuje swoją pomoc. W barze odbywa się uroczyste ogłoszenie wyników plebiscytu na najpiękniejszą pannę Uroczyska. Ceremonia nie idzie jednak zgodnie z planem. Żbikowski przeprowadza kontrolę prędkości. Zatrzymuje młodego kierowcę, który oferuje mu łapówkę. Sierżant dowiaduje się od niego o niepokojących plotkach.