W jeziorku znalezione zostają zwłoki Eweliny Figiel, młodej dziewczyny, która pracowała jako modelka body sushi – odpowiednio zamożni klienci zjadali z jej nagiego ciała kawałki japońskich przysmaków. Prowadzący sprawę Kopczyk i Latoszek odnajdują mistrza sushi, który ostatnio prowadził kolację z udziałem Eweliny. To była prywatna kolacja dla trzech biznesmenów. Jeden z nich szybko przyznaje, że na widok dziewczyny mieli ochotę spróbować nie tylko ułożonego na niej sushi. Ola Latoszek przeżywa kryzys w relacji z Irkiem. Ostatnie wydarzenia spowodowały, że oboje muszą chyba odpocząć od siebie. Krzysiek Kopczyk idzie na piwo z naczelnikiem Kubisem i przypadkowo wpadają na Janika. Tym razem Kopczyk nie wytrzyma widoku ironicznie uśmiechniętego prokuratora.