Historia miłosna o trzech etapach miłości. Nasza historia zaczyna się w kolonialnej Afryce pod koniec XIX wieku wraz z nadejściem wiosny. Marta (Juliet Aubrey), młoda Angielka, wyrusza na front, by dołączyć do brata i podczas podróży spotyka żołnierza, który ratuje jej życie i w którym zakochuje się do szaleństwa. Claire (Natacha Régnier) i Gabriel (Ignazio Oliva) spotykają się jesienią. Oni są muzykami, ona jest Francuzką, on jest Rosjaninem. Doświadczają pożerającej pasji w Paryżu podczas drugiej wojny światowej. Dzieli ich jednak bariera językowa, pojawia się zazdrość, rozstanie i nadejście zimy. Naty (Natalia Piatti), 14-letnia dziewczyna, kocha Giuseppe (Giuseppe Faraso) we współczesnych Włoszech. Jest w szpitalu, w śpiączce. Są wakacje. Codziennie odwiedza go Naty, opowiada historie, śpiewa piosenki. Ukołysany młodzieńczym głosem Giuseppe budzi się. Trzy pary, trzy historie, trzy epoki, a jednak ta sama ponadczasowa pasja. Prędzej czy później źdźbła trawy się skończą...