Chirico i Fyana budzą się na nieznanym statku kosmicznym, który okazuje się opustoszały. Daje im to szansę lepiej się poznać. Niestety, moment szczęścia zostaje przerwany, gdy komputer pokładowy puszcza nagrania brutalnych ataków Red Shoulders, co budzi niechciane wspomnienia.