Na wodach północy: Oto człowiek 1x1

Odcinek
2021
59m.

Hull. Rok 1859. Patrick Sumner, owiany niesławą były chirurg wojskowy okrętuje się na statku wielorybniczym, który płynie do Arktyki. Członkiem jego załogi jest także brutalny i porywczy harpunnik Drax. Właściciel statku Baxter i jego kapitan Brownlee opracowują plan, który gwarantuje im, że ekspedycja będzie rentowna bez względu na wielkość połowu. Statek długo płynie przez wzburzone morze pokryte krą. Czy Sumnerowi uda się ukryć przed załogą swoją tajemnicę oraz nałóg i przetrwać niebezpieczną podróż?

Reżyseria		Ocena
	Andrew Haigh
	Márton Katona (asystent)
	Zsófia Mitkov (asystent)
	Roxana Szarisz (asystent)
	Szonja Szekerák (asystent)
	Attila Veres (asystent)
	Jack Wren (asystent)
Scenariusz		Ocena
	Andrew Haigh
	Ian McGuire (książka "The North Water")
	Evelien Kortum (nadzorca ciągłości scenariusza)
Producenci		Ocena
	Kate Ogborn producent
	Iain Canning producent wykonawczy
	Niv Fichman producent wykonawczy
	Andrew Haigh producent wykonawczy
	Hakan Kousetta producent wykonawczy
	Jamie Laurenson producent wykonawczy
	Lucy Richer producent wykonawczy
	Emile Sherman producent wykonawczy
	Laurence Cooper producent wykonawczy
	Fraser Ash współproducent wykonawczy
	Kevin Krikst współproducent wykonawczy
	Rebeka Papp producent (asystent)
	Alice Dawson współproducent
	Nicky Earnshaw współproducent
	Ildiko Kemeny współproducent
	Jasmyrh Lemoine współproducent
	David Minkowski współproducent
	Ron McLeod konsultant produkcji
	Mónika Nagy kierownik produkcji
	Edward Rastelli-Lewis kierownik produkcji
	Péter Annus kierownik produkcji (asystent)
	Dénes Bacsu kierownik produkcji (asystent)
	Alexandra Breede koordynator produkcji (asystent)
	George Jardon nadzorca postprodukcji
	Zsuzsanna Kurucz koordynator produkcji
	Ede Pszotka koordynator produkcji (asystent)
Aktorzy		Ocena
	Colin Farrell Henry Drax	7,6
	Kris Hitchen Barraclough
	Mark Rowley Bain
	Stephen McMillan Joseph Hannah
	Jack O'Connell Patrick Sumner	6,8
	Stephen Graham Kapitan Brownlee	6,9
	Tony Pitts Geoffrey Turner
	Eliza Butterworth Hester	4,0
	Chicho Tche Albert Stubbs
	Rishi Kuppa Gaurav
	Tom Courtenay Baxter
	Sam Spruell Cavendish	4,0
	Roland Møller Otto	5,5
	Kieran Urquhart Jones
	Philip Hill-Pearson McKendrick
	Gary Lamont Webster
	Gerry Lynch Kucharz
	Simon Rubaudo Bannon
	Greg Dennis Cooper
	Magnus Constable Wielorybnik
	Guillaume Cotre-Roux Wielorybnik
	Andrés Durán Wielorybnik
	Andrea Glattfelber Wielorybnik
	Martin Rasmussen Wielorybnik
	Kristoffer Ronning Wielorybnik
	Lars Ronning Wielorybnik
	Jack Wren Wielorybnik
Zdjęcia		Ocena
	Nicolas Bolduc
	Stuart James Cameron (kierownik zdjęć) (druga ekipa)
	Pichler-Balassy Adam (pomoc techniczna)
	Bence Czeh (pomoc techniczna)
	Ferenc Krámli (pomoc techniczna)
	Patrick Lima (pomoc techniczna)
	Máté Oláh (pomoc techniczna)
	András Pozsár (pomoc techniczna)
Kompozytorzy		Ocena
	Tim Hecker
Kostiumy		Ocena
	Diana Oehler (nadzorca kostiumów)
	Zoe Nemes (koordynator kostiumów)
	Sarah June Mills (asystent)
	Olivia Hulme (asystent)
Montaż		Ocena
	Jonathan Alberts
	Mercédesz Czanka (asystent)
	Dale Gagne (asystent)
	Ilka Janka Nagy (asystent)
	Nóra Richter (asystent)
	Shelley Therrien (asystent)
Muzyka		Ocena
	Grant Olding aranżer (muzyka klasyczna / szanty)
Charakteryzacja		Ocena
	Judit Halász nadzorca charakteryzacji
	Karen Hartley projektant makijażu
	Kristyan Mallett projektant efektów specjalnych makijażu
	Chris Lyons efekty specjalne makijażu
	Ágnes Gazdag charakteryzator (asystent)
	Judit Halász nadzorca stylizacji
	Karen Hartley projektant fryzur
Scenografia		Ocena
	Emmanuel Frechette scenograf
	Tom Still dyrektor artystyczny nadzorujący	6,0
	Annamária Orosz dyrektor artystyczny
	Beatrix Petõ dyrektor artystyczny
	Zalan Sipos dyrektor artystyczny
	Bence Kalmár dyrektor artystyczny (asystent)
	Roxana A. Balogh dekorator wnętrz
	Enci Bognar projektant graficzny
	Mikul Mácsai projektant graficzny (asystent)
	Vincent Morin grafik koncepcyjny
	Douglas Ingram scenopis obrazkowy
	Zoltán Harányi główny konstruktor dekoracji
	Roxy Ley twórca rekwizytów
	Mathieu Jacques główny rekwizytor
	Geneviève Dubé rekwizytor
	Arnold Gerhát rekwizytor
	Steve Salmon rekwizytor
	Péter Szántó zbrojmistrz
	Kinga Barbara Tóth zbrojmistrz
	Vajk Körmendi modelarz
	Steven Sallybanks główny malarz
	Károly Kovács stolarz (dodatkowy)
Dźwięk		Ocena
	Ciara Elwis nadzorca muzyki
	Brennan Mercer projektant dźwięku
	Matthew Chan mikser ponownego nagrania
	Ian Rankin mikser ponownego nagrania
	Jane Tattersall nadzorujący montaż dźwięku
	David Caporale montaż dźwięku (asystent)
	Karl Sveinsson operator postsynchronu
	Martin Gwynn Jones montaż postsynchronu
	George Atkins mikser postsynchronu
	Sam Biggs mikser postsynchronu
	Kyle Lane mikser postsynchronu
	Sebastian Vaskio mikser postsynchronu
	Davi Aquino operator imitacji
	Martin Gwynn Jones montaż dialogów
	Csaba Major mikser (Budapeszt)
	Paul Paragon mikser (Arktyka)
	Csongor Fazekas mikrofoniarz
	András Horváth mikrofoniarz
	Giancarlo Dellapina dźwięk (asystent) (Arktyka)
	Thomas Fennell dźwięk (asystent) (Arktyka)
	Mátyás Tóth dźwięk (asystent) (Budapeszt) (niewymieniony w czołówce)
Efekty specjalne		Ocena
	Balázs Hoffmann nadzorca efektów specjalnych	7,0
	John Schoonraad efekty specjalne
	György Albitz technik
	Dominic Allan technik
Pozostała Ekipa		Ocena