Sumner budzi się w chacie misjonarza, który opiekował się nim w chorobie. Sumner słucha rad księdza, obserwuje Inuitę, któremu zawdzięcza życie i zaczyna powoli dochodzić do siebie. Nadchodzi wiosna. Sumner wraca do Hull, żeby odnaleźć Baxtera, odebrać od niego należną mu zapłatę i rozpocząć nowy rozdział w swoim życiu. Ale czy nie jest to pułapka? Czy już nigdy więcej nie spotka Henry’ego Draxa?
| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
|
|
Andrew Haigh | |
|
|
Jack Wren
(asystent)
|
|
|
|
Szonja Szekerák
(asystent)
|
|
| Scenariusz | Ocena | |
|
|
Andrew Haigh | |
|
|
Ian McGuire
(książka "The North Water")
|
|
| Producenci | Ocena | |
|
|
Kate Ogborn
producent
|
|
|
|
Iain Canning
producent wykonawczy
|
|
|
|
Niv Fichman
producent wykonawczy
|
|
|
|
Andrew Haigh
producent wykonawczy
|
|
|
|
Hakan Kousetta
producent wykonawczy
|
|
|
|
Jamie Laurenson
producent wykonawczy
|
|
|
|
Emile Sherman
producent wykonawczy
|
|
|
|
Alice Dawson
współproducent
|
|
|
|
Nicky Earnshaw
współproducent
|
|
|
|
Ildiko Kemeny
współproducent
|
|
|
|
Fraser Ash
współproducent wykonawczy
|
|
|
|
Kevin Krikst
współproducent wykonawczy
|
|
|
|
David Minkowski
współproducent wykonawczy
|
|
|
|
Mónika Nagy
kierownik produkcji
|
|
|
|
Péter Annus
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Dénes Bacsu
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Chris Hopper
koordynator produkcji (dodatkowe zdjęcia)
|
|
| Aktorzy | Ocena | |
|
|
Colin Farrell
Henry Drax
|
7,6
|
|
|
Jack O'Connell
Patrick Sumner
|
6,8
|
|
|
Ipeelie Ootoova
Urgang
|
|
|
|
Keenan Carpenter
Merok
|
|
|
|
Lee Knight
Stevens
|
|
|
|
Tom Courtenay
Baxter
|
|
|
|
Bryony Miller
Mae
|
|
|
|
Nive Nielsen
Anna
|
|
|
|
Peter Mullan
Ksiądz
|
|
|
|
Pål Espen Kilstad
Norweg (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Zdjęcia | Ocena | |
|
|
Nicolas Bolduc | |
|
|
Patrick Cote
(pomoc techniczna)
|
|
| Kompozytorzy | Ocena | |
|
|
Tim Hecker | |
| Kostiumy | Ocena | |
|
|
Olivia Hulme
(asystent)
|
|
|
|
Sarah June Mills
(asystent)
|
|
| Montaż | Ocena | |
|
|
Jonathan Alberts | |
|
|
Matthew Hannam | |
|
|
Dale Gagne
(asystent)
|
|
|
|
Ilka Janka Nagy
(asystent)
|
|
| Muzyka | Ocena | |
| Charakteryzacja | Ocena | |
| Scenografia | Ocena | |
|
|
Emmanuel Frechette
scenograf
|
|
|
|
Annamária Orosz
dyrektor artystyczny
|
|
|
|
Zalan Sipos
dyrektor artystyczny
|
|
|
|
Károly Kovács
stolarz (dodatkowy)
|
|
| Dźwięk | Ocena | |
|
|
Ciara Elwis
nadzorca muzyki
|
|
|
|
Jane Tattersall
nadzorujący montaż dźwięku
|
|
|
|
Matthew Chan
mikser ponownego nagrania
|
|
|
|
Ian Rankin
mikser ponownego nagrania
|
|
|
|
Andy Malcolm
imitator dźwięku
|
|
|
|
Sandra Fox
imitator dźwięku
|
|
|
|
Davi Aquino
operator imitacji
|
|
|
|
Chelsea Body
operator imitacji
|
|
|
|
Kevin Schultz
mikser imitacji
|
|
|
|
Martin Gwynn Jones
montaż postsynchronu
|
|
|
|
Martin Gwynn Jones
montaż dialogów
|
|
|
|
András Horváth
mikrofoniarz
|
|
|
|
Csongor Fazekas
mikrofoniarz
|
|
| Efekty specjalne | Ocena | |
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
Ogólne
Czy wiesz, że?
- Ciekawostki
- Wpadki
- Pressbooki
- Powiązane
- Ścieżka dźwiękowa
Pozostałe
- Komentarze
- Nagrody
- Wiadomości
- Wytwórnie
- Seanse TV
- Repertuar
- Inne strony www
Proszę czekać…
