Po bolesnej stracie Irlandczyk Keegan i Moya, w której żyłach płynie hiszpańska krew, uczą się tańczyć, pokonując rozpacz i trudności dzięki jeleniom z magicznym porożem.
| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
|
|
Eamonn Butler | |
|
|
Dave Rosenbaum | |
|
|
Maria Brzostyńska
(polski dubbing)
|
|
| Scenariusz | Ocena | |
|
|
Dave Rosenbaum | |
|
|
Tyler Werrin | |
|
|
Ewa Mart
(polskie dialogi)
|
|
| Producenci | Ocena | |
|
|
Moya Doherty
producent
|
|
|
|
Joel MacDonald
producent
|
|
|
|
Adam Nagle
producent
|
|
|
|
Peter Nagle
producent
|
|
|
|
John Kambites
współproducent
|
|
|
|
Phil Brown
producent wykonawczy
|
|
|
|
Patricia Carroll
producent wykonawczy
|
|
|
|
Ivan Epstein
producent wykonawczy
|
|
|
|
Warren Franklin
producent wykonawczy
|
|
|
|
John Gleeson
producent wykonawczy
|
|
|
|
Richard Hodsden
producent wykonawczy
|
|
|
|
Antony Hunt
producent wykonawczy
|
|
|
|
John McColgan
producent wykonawczy
|
|
|
|
Ollie McGovern
producent wykonawczy
|
|
|
|
Duncan Rodger
producent wykonawczy
|
|
|
|
Emilie Talles
kierownik produkcji
|
|
|
|
Kerri McMurray
kierownik produkcji
|
|
|
|
Kendra Haaland
konsultant produkcji
|
|
|
|
Steve Hamilton Shaw
konsultant produkcji
|
3,0
|
|
|
Julian Osławski
kierownik produkcji (polski dubbing)
|
|
| Aktorzy | Ocena | |
|
|
Sam Hardy
Keegan (głos)
|
|
|
|
Hannah Herman
Moya (głos)
|
|
|
|
Pierce Brosnan
Dziadek / Patrick (głos)
|
7,3
|
|
|
Lilly Singh
Penny (głos)
|
|
|
|
Jermaine Fowler
Benny (głos)
|
|
|
|
Pauline McLynn
Babcia (głos)
|
|
|
|
John Kavanagh
Strażnik (głos)
|
7,0
|
|
|
Aisling Bea
Margot (głos)
|
|
|
|
Brendan Gleeson
The Huntsman (głos)
|
7,4
|
|
|
Danny McColgan
Bracia / Liam (głos)
|
|
|
|
John McColgan
Ksiądz (głos)
|
|
|
|
Jessica Kardos
(głos)
|
|
|
|
Scott Barrow
Jeleń / Mieszczanin (głos)
|
|
|
|
Stephen Delahunty
Jeleń / Mieszczanin (głos)
|
|
|
|
Conor Drum
Jeleń / Mieszczanin (głos)
|
|
|
|
Rory Kardos-Ivess
Jeleń / Mieszczanin (głos)
|
|
|
|
Thomas Lappin
Jeleń / Mieszczanin (głos)
|
|
|
|
Brian Tynan
Mieszczanin (głos)
|
|
|
|
Paweł Szymański
Keegan (polski dubbing)
|
|
|
|
Małgorzata Prochera
Moya (polski dubbing)
|
6,0
|
|
|
Przemysław Niedzielski
Benny (polski dubbing)
|
6,0
|
|
|
Wojciech Malajkat
Dziadek / Patrick (polski dubbing)
|
7,5
|
|
|
Julia Hertmanowska
Margo (polski dubbing)
|
|
|
|
Lucyna Malec
Babcia (polski dubbing)
|
6,7
|
|
|
Kim Grygierzec
Penny (polski dubbing)
|
|
|
|
Janusz Wituch
The Huntsman (polski dubbing)
|
7,5
|
|
|
Patryk Bartoszewski
(polski dubbing)
|
|
|
|
Sebastian Machalski
(polski dubbing)
|
|
|
|
Paweł Szczesny
(polski dubbing)
|
|
|
|
Kamil Studnicki
(polski dubbing)
|
|
|
|
Maria Brzostyńska
(polski dubbing)
|
|
|
|
Julian Osławski
(polski dubbing)
|
|
|
|
Aleksandra Hynek
(polski dubbing)
|
|
|
|
Julia Żukowska
(polski dubbing)
|
|
| Zdjęcia | Ocena | |
|
|
Olaf Skjenna
(kierownik zdjęć)
|
|
| Kompozytorzy | Ocena | |
|
|
Bill Whelan | |
| Kostiumy | Ocena | |
| Montaż | Ocena | |
|
|
Kevin Pavlovic |
7,0
|
| Muzyka | Ocena | |
| Charakteryzacja | Ocena | |
| Scenografia | Ocena | |
|
|
Alfonso Salazar
scenograf
|
|
| Dźwięk | Ocena | |
| Efekty specjalne | Ocena | |
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
|
John Hubbard
dobór obsady
|
|
|
|
Ros Hubbard
dobór obsady
|
|
|
|
Margery Simkin
nadzorca doboru obsady (USA) (niewymieniony w czołówce)
|
|
Ogólne
Czy wiesz, że?
- Ciekawostki
- Wpadki
- Pressbooki
- Powiązane
- Ścieżka dźwiękowa
Pozostałe
- Komentarze
- Nagrody
- Wiadomości
- Wytwórnie
- Seanse TV
- Repertuar
- Inne strony www
Proszę czekać…
