Nastoletnie ptaki: Czerwony, Chuck, Bomba i Stella szaleją na Obozie Drzazga ze swoimi pierzastymi współobozowiczami podczas wakacji pełnych zabawy i wysokich lotów!
Jedyna zasada Klubu Walki na Poduchy mówi, że nie wolno rozmawiać o Klubie Walki. Chuck ma kłopot z utrzymaniem tej tajemnicy przed Czerwonym i Stellą.
Widok obracających się kół sprawia, że Czerwonemu kręci się w głowie i chce mu się spać. Czy zwalczy tę przypadłość i zdąży pokonać Nederopłota na torze wyścigowym?