Reżyseria | Ocena | |
---|---|---|
Ron Howard |
7,2
|
|
Todd Hallowell
(reżyser drugiej ekipy)
|
||
Aldric La'auli Porter
(asystent)
|
||
Cherylanne Martin
(asystent)
|
||
Gay Brabazon
(asystent)
|
||
Dana J. Kuznetzkoff
(asystent)
|
||
Lisa Mulcahy
(asystent)
|
||
Laura Petticord
(dodatkowy) (asystent)
|
||
Paul Barnes
(dodatkowy) (asystent)
|
||
Ron Bozman
(asystent) (reżyser drugiej ekipy)
|
||
Kyle McCarthy
(asystent) (reżyser drugiej ekipy)
|
||
Scenariusz | Ocena | |
Bob Dolman
(również) (historia)
|
||
Ron Howard
(historia)
|
7,2
|
|
Producenci | Ocena | |
Brian Grazer
producent
|
||
Ron Howard
producent
|
7,2
|
|
Todd Hallowell
producent wykonawczy
|
||
Larry DeWaay
współproducent
|
||
Bob Dolman
współproducent
|
||
Louisa Velis
współproducent
|
||
Seamus Byrne
kierownik produkcji
|
||
Larry DeWaay
kierownik produkcji
|
||
Andrew Golov
nadzorca postprodukcji
|
||
Fiona Traynor
koordynator produkcji (Irlandia)
|
||
Sarah Power
koordynator produkcji (asystent) (Irlandia)
|
||
Robin Ruse-Rinehart Barris
koordynator produkcji (asystent)
|
||
Ali Anderson
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Jeffrey T. Bernstein
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Ron L. Brinkerhoff
kierownik produkcji (asystent)
|
9,0
|
|
Paula Brown
kierownik produkcji (asystent)
|
||
William M. Connor
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Mark Longie
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Brian McNulty
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Tara Mullen
kierownik produkcji (asystent) (Irlandia)
|
||
Darin Rivetti
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Kirk Steppe
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Adam C. Taylor
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Aktorzy | Ocena | |
Tom Cruise
Joseph Donnelly
|
7,6
|
|
Nicole Kidman
Shannon Christie
|
7,6
|
|
Thomas Gibson
Stephen Chase
|
||
Robert Prosky
Daniel Christie
|
6,9
|
|
Barbara Babcock
Nora Christie
|
7,0
|
|
Cyril Cusack
Danty Duff
|
||
Eileen Pollock
Molly Kay
|
||
Colm Meaney
Kelly
|
6,9
|
|
Douglas Gillison
Dermody
|
||
Michelle Johnson
Grace
|
||
Wayne Grace
Bourke
|
||
Niall Toibin
Joe
|
||
Barry McGovern
McGuire
|
6,0
|
|
Gary Lee Davis
Gordon
|
||
Jared Harris
Paddy
|
||
Steven O'Donnell
Colm
|
||
Peadar Lamb
Farmer
|
||
Mark Mulholland
Wieśniak
|
||
P.J. Brady
Wieśniak
|
||
Wesley Murphy
Ziemianin
|
||
Jimmy Keogh
Ksiądz
|
||
J.G. Devlin
Wieśniak
|
||
Gerry Walsh
Wieśniak
|
||
Brendan Cauldwell
Właściciel tawerny
|
||
Derry Power
Peter
|
||
Noel O'Donovan
Matthew
|
||
Macdara Ó Fatharta
John
|
||
Eileen Colgan
Dama
|
||
Kate Flynn
Dama
|
||
Joan O'Hara
Dama
|
||
Frankie McCafferty
Sprzedawca map
|
||
Poll Moussoulides
Sprzedawca kapeluszy
|
||
Pat Kinevane
Irlandzki sprzedawca
|
||
Donncha Crowley
Sprzedawca flag
|
||
Tim McDonnell
Sprzedawca owoców
|
||
Todd Hallowell
Bandyta
|
||
Ken McCluskey
Bandyta
|
||
Brendan Ellis
Lider buntowników
|
||
Clint Howard
Flynn
|
||
Jeffrey Andrews
Coniff
|
||
Judith McIntyre
Glenna
|
||
Rynagh O'Grady
Olive
|
||
Martin Ewen
Latarnik
|
||
Brendan Gleeson
Policjant w klubie towarzyskim
|
7,4
|
|
Frank Coughlan
Lekarz
|
||
Hoke Howell
Szef ekipy
|
||
Arnold Kuenning
Starzec
|
||
Rocco Sisto
Imigrant
|
||
Michael Ruud
Imigrant
|
||
Donré Sampson
Robotnik budujący kolej
|
||
Harry Webster
Bezdomny
|
||
Mark Wheeler
Oficer
|
||
Rance Howard
Tomlin
|
6,0
|
|
William Preston
Kowal
|
||
Pauline McLynn
Prostytutka
|
||
Joanne McAteer
Prostytutka
|
||
Elizabeth Kemler
Prostytutka
|
||
Cara Wilder
Prostytutka
|
||
Aedin Moloney
Prostytutka
|
||
Helene Montague
Prostytutka grająca na pianinie
|
||
John-Clay Scott
Bokser
|
||
Clay M. Lilley
Bokser
|
||
Cole S. McKay
Bokser
|
||
James Jude Courtney
Bokser
|
||
Jeff Ramsey
Bokser
|
||
Anthony De Longis
Bokser
|
||
Carl Ciarfalio
Włoski bokser
|
||
Tim Monich
Fanatyk
|
||
Alecia LaRue
Pokojówka w Bostonie
|
||
Ian Elliot
Turner
|
||
Bobby Huber
Bandyta w klubie towarzyskim
|
||
Julie Rowen
Kobieta w klubie towarzyskim
|
||
Louisa Marie
Kobieta w klubie towarzyskim
|
||
Brian Munn
Poplecznik
|
||
Bob Dolman
Uczciwy Bob
|
||
Phillip V. Caruso
I.M. Malone
|
||
Tom Lucy
Policjant imigracyjny
|
||
Jody Bradley
Alan (niewymieniony w czołówce)
|
||
Michael Bush
Kowboj uczestniczący w wyścigu po ziemię (niewymieniony w czołówce)
|
||
James McDonald
Irlandzki imigrant (niewymieniony w czołówce)
|
||
Kris Murphy
Tańcząca dziewczyna (niewymieniony w czołówce)
|
||
Zdjęcia | Ocena | |
Mikael Salomon
(kierownik zdjęć)
|
||
Bobby Huber
(główna pomoc techniczna)
|
||
John Murphy
(główna pomoc techniczna)
|
||
Bryan Ashford
(pomoc techniczna)
|
||
Joseph Campbell
(pomoc techniczna)
|
||
John Dunne
(pomoc techniczna)
|
||
Jeff "Moose" Howery
(pomoc techniczna)
|
||
Mikael Kristensen
(pomoc techniczna)
|
||
Willie O'Brien
(pomoc techniczna)
|
||
Shayne A. Odegaard
(pomoc techniczna)
|
||
Robbie Reilly
(pomoc techniczna)
|
||
J.A. Byerly
(pomoc techniczna) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Kompozytorzy | Ocena | |
John Williams |
8,1
|
|
Kostiumy | Ocena | |
Joanna Johnston | ||
Nigel Boyd | ||
Lian Callaghan | ||
Kendall Errair
(Nicole Kidman)
|
||
David Page | ||
Maurice Palinski | ||
David S. Powell | ||
Joanna Taylor | ||
Patrick Wheatley | ||
Diana Wilson | ||
June Nevin
(asystent)
|
||
Sally Turner
(asystent)
|
||
Barcie Waite
(asystent)
|
||
Rhona McGuirke
(nadzorca kostiumów)
|
||
James W. Tyson
(nadzorca kostiumów)
|
||
Sheila Fahey
(garderoba) (asystent)
|
||
Gabriel O'Brien
(garderoba) (asystent)
|
||
Wingate Jones
(niewymieniony w czołówce)
|
||
Montaż | Ocena | |
Daniel P. Hanley |
8,0
|
|
Mike Hill |
8,0
|
|
Guy Barresi
(asystent)
|
||
David Siegel
(asystent)
|
||
Amanda Sutton
(asystent)
|
||
Roger Tweten
(asystent)
|
||
Ofe Yi
(asystent)
|
||
James Sheridan
(montażysta negatywu)
|
||
Muzyka | Ocena | |
Charakteryzacja | Ocena | |
Richard Dean
główny charakteryzator
|
||
Michael Laudati
charakteryzator osobisty
|
||
Toni Delaney
charakteryzator
|
||
Edouard F. Henriques
charakteryzator
|
||
Rod Wilson
charakteryzator
|
||
Lyndell Quiyou
główny stylista
|
||
Sugar Blymyer
fryzjer
|
||
Anne Dunne
fryzjer
|
||
Barbara Lampson
fryzjer
|
||
Driscoll Calder
charakteryzator (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Robin Jacobs
fryzjer (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Ailbhe Lemass
charakteryzator (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Scenografia | Ocena | |
Allan Cameron
scenograf
|
7,0
|
|
Jack T. Collis
scenograf
|
6,0
|
|
Jack Senter
dyrektor artystyczny
|
||
Tony Reading
dyrektor artystyczny
|
||
Steve Spence
dyrektor artystyczny
|
7,0
|
|
Conor Devlin
dyrektor artystyczny (asystent)
|
||
Frank Hallinan-Flood
dyrektor artystyczny (asystent)
|
||
Richard C. Goddard
dekorator wnętrz
|
||
Josie MacAvin
dekorator wnętrz
|
||
Tommy Bassett
główny architekt
|
||
Steve Callas
główny architekt
|
||
Terry Nagel
główny architekt
|
||
Lawrence Ross Shepard
główny architekt
|
||
Robert M. Beall
projektant wnętrz
|
||
Joseph E. Hubbard
projektant wnętrz
|
||
Brian Bishop
malarz
|
||
C.J. Maguire
główny rekwizytor
|
||
Nuala McKernan
główny rekwizytor
|
||
Mark Boucher
rekwizytor
|
||
Charles R. Lipscomb
rekwizytor
|
||
Bruce D. Streetman
rekwizytor
|
||
Cos Egan
rekwizytor
|
||
Peter Gallagher
rekwizytor
|
||
Kevin Hudson
rekwizytor
|
||
Rene Knol
rekwizytor
|
||
Daragh Lewis
rekwizytor
|
||
Eamonn O'Higgins
rekwizytor
|
||
Frank O'Shea
rekwizytor
|
||
P.J. Smith
rekwizytor
|
||
Patty Hooker
rekwizytor (asystent)
|
||
Pamela Taylor
rekwizytor (asystent)
|
||
Frank L. Brown
rekwizytor (asystent)
|
||
Michael Kohan
rekwizytor (asystent)
|
||
Larry McGuire
rekwizytor (asystent)
|
||
Nigel A. Boucher
główny konstruktor dekoracji
|
||
Peter Ramsey
ilustrator
|
4,5
|
|
John McKenna
zbrojmistrz
|
||
Frank Matthews
(pomoc techniczna) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Michael Ruby
malarz (niewymieniony w czołówce)
|
||
Dźwięk | Ocena | |
Lee Dichter
mikser ponownego nagrania
|
||
Dominick Tavella
mikser ponownego nagrania
|
||
Louis Cerborino
projektant dźwięku
|
||
Anthony J. Ciccolini III
projektant dźwięku
|
||
Anthony J. Ciccolini III
nadzorujący montaż dźwięku
|
||
Elisha Birnbaum
imitator dźwięku
|
||
Brian Vancho
imitator dźwięku
|
||
Stan Bochner
montaż dialogów
|
||
Thomas A. Gulino
montaż dialogów
|
||
Robert Hein
montaż dialogów
|
||
Anthony J. Ciccolini III
montaż imitacji
|
||
Pam DeMetruis-Thomas
montaż imitacji
|
||
Dan Edelstein
montaż imitacji
|
||
Eytan Mirsky
montaż imitacji
|
||
Lisa J. Levine
montaż postsynchronu
|
||
Jeffrey Stern
montaż postsynchronu
|
||
Gerald Donlan
montaż postsynchronu (asystent)
|
||
Richard King
montaż efektów dźwiękowych
|
||
Lois Hoover
montaż dźwięku (asystent)
|
||
Yvette Nabel
montaż dźwięku (asystent)
|
||
Ivan Sharrock
mikser
|
||
Jack Armstrong
mikrofoniarz
|
||
Earl Sampson
mikrofoniarz
|
||
Chet Leonard
okablowanie
|
||
Kenneth Wannberg
montaż muzyki
|
8,0
|
|
George A. Lara
mikser imitacji (niewymieniony w czołówce)
|
||
Dennis Sprankel
mikrofoniarz (niewymieniony w czołówce)
|
||
Efekty specjalne | Ocena | |
Lawrence J. Cavanaugh
koordynator efektów specjalnych
|
||
John Richardson
nadzorca efektów specjalnych
|
8,0
|
|
R. Bruce Steinheimer
nadzorca efektów specjalnych
|
8,0
|
|
Marcus Richardson
efekty specjalne (asystent)
|
||
Casey Cavanaugh
technik
|
||
Sean Cavanaugh
technik
|
||
David J. Egan
technik
|
||
Thomas Kittle
technik
|
||
Jeffrey Knott
technik
|
9,0
|
|
John McLeod
technik
|
9,0
|
|
Samuel E. Price
technik
|
||
Paul Stewart
technik
|
||
Brendan Walsh
technik
|
||
Pozostała Ekipa | Ocena | |
Greg Powell
koordynator kaskaderów
|
||
Walter Scott
koordynator kaskaderów
|
||
Tom Elliott
kaskader dublujący
|
||
Brian Bowes
kaskader
|
||
Chris Branham
kaskader
|
||
Tony Brubaker
kaskader
|
||
Will Cascio
kaskader
|
||
Danny Costa
kaskader
|
||
Graeme Crowther
kaskader
|
||
Jeff Danoff
kaskader
|
||
Perry Davey
kaskader
|
||
Dan Eddleman
kaskader
|
||
Corey Michael Eubanks
kaskader
|
||
Max Faulkner
kaskader
|
||
Jerry Gatlin
kaskader
|
||
Nick Gillard
kaskader
|
||
Clifford Happy
kaskader
|
||
Marguerite Happy
kaskader
|
||
Dominick Hewitt
kaskader
|
||
Michael Hill
kaskader
|
||
Johnny Hock
kaskader
|
||
Sy Hollands
kaskader
|
||
Robert Jauregui
kaskader
|
||
Paul Kelly
kaskader
|
||
Terry Leonard
kaskader
|
||
Sean A. McGaughy
kaskader
|
||
Daniel K. Moore
kaskader
|
||
Dennis Motes
kaskader
|
||
Zeljko Negovetic
kaskader
|
||
Donal O'Farrell
kaskader
|
||
Gary Powell
kaskader
|
9,0
|
|
James Pratt
kaskader
|
||
Darin Rivetti
kaskader
|
||
J.P. Romano
kaskader
|
||
Ben Scott
kaskader
|
||
Jimmy Sherwood
kaskader
|
||
Lee Sheward
kaskader
|
||
Russell Solberg
kaskader
|
||
Adam Carlyle Taylor
kaskader
|
||
R.L. Tolbert
kaskader
|
||
Gene Walker
kaskader
|
||
Alan Walsh
kaskader
|
||
Jennifer Watson-Johnston
kaskader
|
||
Mike Watson
kaskader
|
||
Jason White
kaskader
|
||
Nick Wilkinson
kaskader
|
||
Raliegh Wilson
kaskader
|
||
Gregory Lundsgaard
operator steadicam
|
||
Rusty Geller
operator steadicam
|
||
Bob Gorelick
operator steadicam
|
||
Gregory Lundsgaard
operator kamery
|
||
Ron Goodman
operator kamery
|
||
Lawrence Karman
operator kamery (dodatkowy)
|
||
George Kohut
operator kamery (dodatkowy)
|
||
Douglas Ryan
operator kamery (dodatkowy)
|
||
Michael St. Hilaire
operator kamery (dodatkowy)
|
||
Robert 'Bobby Z' Zajonc
pilot helikoptera
|
||
John Hubbard
dobór obsady
|
||
Ros Hubbard
dobór obsady
|
||
Karen Rea
dobór obsady
|
||
Donna Ekholdt
dodatkowy dobór obsady
|
||
Tammy L. Smith
dodatkowy dobór obsady (asystent)
|
||
Wayne Baker
operator kamery (asystent)
|
||
Josh Bleibtreu
operator kamery (asystent)
|
||
Marc Brown
operator kamery (asystent)
|
||
Alan Cohen
operator kamery (asystent)
|
||
Vito DePalma
operator kamery (asystent)
|
||
Christopher Duddy
operator kamery (asystent)
|
||
Michael A. FauntLeRoy
operator kamery (asystent)
|
||
Ian Fox
operator kamery (asystent)
|
||
Brendan Galvin
operator kamery (asystent)
|
7,0
|
|
Christopher Dunn George
operator kamery (asystent)
|
||
Edward A. Gutentag
operator kamery (asystent)
|
6,0
|
|
Steven Hiller
operator kamery (asystent)
|
||
David Luckenbach
operator kamery (asystent)
|
||
Daniel E. Teaze
operator kamery (asystent)
|
||
Stephen Wong
operator kamery (asystent)
|
||
Phillip V. Caruso
fotosista
|
||
David R. Christensen
elektryk
|
||
Noel Cullen
elektryk
|
||
Leonard Harkless
elektryk
|
||
Bill Levins
elektryk
|
||
John R. Manocchia
elektryk
|
||
James M. McEwen
elektryk
|
||
Glenn E. Moran
elektryk
|
||
Terry Mulligan
elektryk
|
||
Paddy Murphy
elektryk
|
||
Donald W. Schroeder
elektryk
|
||
Paul Myler
księgowy produkcji
|
||
Carmen Avila
księgowy (asystent)
|
||
Donal Geraghty
księgowy (asystent)
|
||
Ilene S. Landress
księgowy (asystent)
|
||
Dexter Miller
księgowy (asystent)
|
||
Margaret Moggan
księgowy (asystent)
|
||
Monica Devereux
choreograf
|
||
Tom Martin
projekt czołówki
|
||
Dougal Cousins
dodatkowy dobór obsady (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Mark Leahy
dubler (niewymieniony w czołówce)
|
||
Eddie Drew
treser zwierząt
|
Pozostałe
Proszę czekać…