McCall i Mel współpracują z doświadczonym byłym policjantem, by odnaleźć zabójców ukochanego chińsko-amerykańskiego właściciela restauracji, który padł ofiarą zbrodni z nienawiści, zamaskowanej tak, by wyglądała na przypadkowy pożar instalacji elektrycznej.