Fabuła skupia się na utalentowanym i niestrudzonym zespole agentów Marynarki Wojennej, zajmujących się rozwiązywaniem spraw karnych z udziałem żołnierzy piechoty morskiej i marynarki wojennej.
Śledztwo w sprawie śmierci amerykańskiego marynarza na łodzi podwodnej podczas ceremonii AUKUS w porcie w Sydney jest przedmiotem wspólnego wysiłku agentów NCIS i australijskiej policji federalnej.
Zespół prowadzi dochodzenie w sprawie śmierci oficera marynarki wojennej, którego znaleziono w wodopoju. Został ukąszony przez najbardziej jadowitego węża na świecie. Gad ten, tajpan śródlądowy, jest rzadkością na obszarze, na którym odnaleziono funkcjonariusza.
W historycznej i nawiedzonej dzielnicy Rocks w Sydeny zostaje znalezione ciało podoficera. Stary medal Marynarki Wojennej sprzed kilkudziesięciu lat zawiera wskazówkę pozwalającą na rozwiązanie morderstwa.
Kiedy podejrzana śmierć starego kolegi z wydziału narkotykowego wciąga Evie z powrotem w tajną operację, DeShawn jest rozdarty między lojalnością wobec przyjaciela a lojalnością wobec swojego zespołu.
Kiedy badacz Marynarki Wojennej Stanów Zjednoczonych zostaje znaleziony martwy podczas eleganckiej premiery w tajnym podziemnym bunkrze, część zespołu udaje się, aby zbadać sprawę, ale zostaje uwięziona w środku z ograniczoną ilością tlenu.