Gdy sprawa Vance'a wkracza w nową fazę, Bosch musi stawić czoła rosnącemu zagrożeniu. Zarówno Maddie, jak i Chandler pochłonięte są sprawą kontrowersyjnej policyjnej strzelaniny.
Gdy sprawa Vance'a wkracza w nową fazę, Bosch musi stawić czoła rosnącemu zagrożeniu. Zarówno Maddie, jak i Chandler pochłonięte są sprawą kontrowersyjnej policyjnej strzelaniny.