Wobec niepewnego zdrowia Pauli, Mike decyduje się zrobić odważny krok w ich związku. Nick musi poradzić sobie z wątpliwościami na temat odsłaniania emocji przed kamerą, a Justin ma okazję spotkać się z reżyserem z Broadwayu, co powoduje napięcie w jego związku z Simonem. Tymczasem zupełnie niespodziewanie powraca mąż Julii, Kevin.