Pełni emocji Mary i John pozostają blisko domu, aby opiekować się Samuelem Campbellem. Carlos jest zmuszony stawić czoła swojej przeszłości. Millie pomaga Samuelowi dojść do siebie.
Kiedy wampiry docierają do Lawrence'a Carlos zbiera gang, aby dowiedzieć się, jakie są tego przyczyny. Latika dostarcza ważnych informacji, podczas gdy John ma przerażająco wizję przeszłości.
Carlos mierzy się z osobistym problemem, a Latika podsuwa nowy pomysł, który niesie ze sobą niespodziewane konsekwencje. Nowy system bezpieczeństwa Millie okazuje się przydatny.
Napięta dyskusja między Mary a Johnem zostaje przerwana, gdy przybywają Carlos i Latika, aby przedyskutować przerażającą tajemnicę. Tymczasem Ada dokonuje ciekawego odkrycia.
John otrzymuje tajemniczą wiadomość. Carlos, Latika i Ada współpracują, aby znaleźć odpowiedzi, ale czas ucieka. Mary i John odbywają miłe, choć trochę niezręczne spotkanie.