Des feux dans la nuit

0,0

Siedemnasty wiek. Ojciec Alana, piętnastoletniego chłopca, z małej wioski, położonej między morzem a górami, wyjechał do pracy na dwa lata, na służbę kontraktową. Alan (Igor van Dessel) jest zmuszony zająć miejsce ojca i walczyć o utrzymanie rodziny.

Reżyseria		Ocena
	Dominique Lienhard
	Anaïs Versini (asystent)
Scenariusz		Ocena
	Dominique Lienhard
	Akira Yoshimura (powieść)
	Virginie Cheval (nadzorca ciągłości scenariusza)
Producenci		Ocena
	Emmanuelle Latourrette producent
	Fabrice Préel-Cléach producent
	Anthony Rey producent
	Marie Besançon współproducent
	Julie Esparbes współproducent
	Philippe Logie współproducent
	Guillaume Raphoz kierownik produkcji
	Guillaume De Castro kierownik produkcji (asystent)
	Lucy-Blue Ferry kierownik produkcji (asystent)
	Nathan Mysius kierownik produkcji (asystent)
Aktorzy		Ocena
	Igor van Dessel Alan
	Ana Girardot Mia
	Jérémie Elkaïm Mirko
	Ophélie Bau Maya
	Tom Rivoire Nils
	Louna Espinosa Selma
	Manon Chammah Kane
	Virgil Amadeï Erik
	Jean-Philippe Ricci Szef wioski
	Guillaume Briat Kupiec
	Cédric Appietto Vidar
	David Arribe Jens
	Marie-Pierre Nouveau Matka Nilsa
	Nathanaël Maïni Ojciec Nilsa
	Marc Bertolini Dziadek Nilsa
	Christian Ruspini Doradca
	Marianna Nativi Starsza pani
	Jérémy Alberti Mąż Mai
	Océane Court-Mallaroni Wiejska dziewczyna
	Marie Murcia Wiejska dziewczyna
	Antoine Albertini Rybak
	Claudine Delvaux (głos)
	Ange Baraglioli
	Mathieu Benvenuti
	Florian Bertaud
	Jean-Philippe Bideau
	Pascale Borodine
	Kathy Botacci
	Damien Bouvet
	Lilou Colonna
	Tim Colonna
	Francis Coppola
	Elisa Fillon
	Théophane Gauchet
	Gaël Hoffmann
	Pierre Innocenzi
	Hélène Martinec
	Dominique Mattei
	Matteu Oliva
	Ghjulia Pierrini
	Stéphanie Plubel
	Maya Rodriguez
	Leia Rossi
	Diana Saliceti
	Samia Sassi
	Paule Savry
	Délia Sepulcre-Nativi
	Diana Simonini
	Paul Versini
	Luis Gomes da Costa
Zdjęcia		Ocena
	Pascale Marin
	Laura Marret (główna pomoc techniczna)
	Lola Ruet (pomoc techniczna)
Kompozytorzy		Ocena
	Sebastien Damiani
	Béatrice Thiriet
Kostiumy		Ocena
	Alexia Crisp-Jones
	Ludivine Maillard
	Pauline Juille (asystent)
Montaż		Ocena
	Tuong Vi Nguyen-Long
	Hugues Dardart (asystent)
Muzyka		Ocena
Charakteryzacja		Ocena
	Magalie Dumas charakteryzator
	Sandrine Roman charakteryzator
Scenografia		Ocena
	Hervé Redoules scenograf
	France Gayraud dekorator wnętrz
	David Plat dekorator wnętrz
	Hervé Redoules dekorator wnętrz
	Quentin Renoust dekorator wnętrz
	Baptiste Vinciguerra dekorator wnętrz
Dźwięk		Ocena
	Amaury Auguste montaż postsynchronu
	Amaury Auguste montaż imitacji
	Céline Bodson mikrofoniarz (dodatkowy)
	Ophélie Boully mikser
	Nathalie Delvoye nadzorca postsynchronu
	Corinne Dubien montaż dialogów
	Carl Goetgheluck operator postsynchronu
	Aurélien Lebourg mikser ponownego nagrania
	Alexis Oscari technik imitacji
	Ingrid Simon montaż dźwięku
	Philippe van Leer imitator dźwięku
	Lionel Vinck mikrofoniarz
	Selia Çakir mikser ponownego nagrania (asystent)
Efekty specjalne		Ocena
	Peyo Jolivet nadzorca efektów specjalnych
Pozostała Ekipa		Ocena
	Vincent Amor kolorysta
	Fabrice Barbey nadzorca efektów wizualnych
	Bertrand Artaut oświetlenie
	Thibault Bru elektryk
	Celine Campard menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
	Amélie Roué menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)