Reżyseria | Ocena | |
---|---|---|
Cristèle Alves Meira | ||
Ângela Sequeira
(asystent)
|
||
Inês Mingote
(asystent)
|
||
Duarte Nery
(asystent)
|
||
Scenariusz | Ocena | |
Cristèle Alves Meira | ||
Laurent Lunetta | ||
Producenci | Ocena | |
Pedro Borges
producent
|
||
Gaelle Mareschi
producent
|
||
Thomas Berthon
współproducent
|
||
Matthias Jenny
współproducent
|
||
Sébastien Delloye
współproducent
|
||
Guillaume Marien
współproducent
|
||
Philippe Martin
współproducent
|
||
Raquel Morte
współproducent
|
||
David Thion
współproducent
|
||
Carolina Gomes-Teixeira
koordynator produkcji
|
||
Pascal Metge
kierownik produkcji
|
||
Joana Carneiro Reis
kierownik produkcji
|
||
Aktorzy | Ocena | |
Lua Michel
Salomé
|
||
Jacqueline Corado
Aida
|
||
Catherine Salée
Cathie
|
||
Ana Padrão
Fátima
|
||
Duarte Pina
Dantas
|
||
Ester Catalão
Avó
|
||
Sónia Martins
Glória
|
||
Martha Quina
Gracinda
|
||
Arthur Brigas
Joaquim
|
||
Pedro Lacerda
Lekarz
|
||
Nuno Gil
Brat Miguel
|
||
Leonel Reis
José
|
||
Amadeu Alves
Rúben
|
||
Eliane Caldas
Louana
|
||
Viriato Trancoso
Ramiro
|
||
Valdemar Santos
Pastor
|
||
São Domingos
Matka Pastora
|
||
David Pereira Bastos
Leonel
|
||
Zdjęcia | Ocena | |
Rui Poças | ||
Kompozytorzy | Ocena | |
Amin Bouhafa | ||
Kostiumy | Ocena | |
Montaż | Ocena | |
Pierre Deschamps | ||
Théo Madar
(asystent)
|
||
Célia Choque Quispe
(asystent)
|
||
Blaise Fouquet
(asystent) (dodatkowy)
|
||
Muzyka | Ocena | |
Charakteryzacja | Ocena | |
Olga José
charakteryzator
|
||
Scenografia | Ocena | |
Rafael Mathé
dyrektor artystyczny
|
||
José Baltazar
koordynator konstrukcji
|
||
Francisco Bartilotti
dyrektor artystyczny (asystent)
|
||
Fernanda Tomás
główny rekwizytor
|
||
Dźwięk | Ocena | |
Amaury Arboun
mikser
|
||
Philippe Charbonnel
mikser ponownego nagrania
|
||
Pierre Greco
imitator dźwięku
|
||
Ingrid Simon
montaż dźwięku
|
||
Selia Çakir
montaż dialogów
|
||
Efekty specjalne | Ocena | |
Pedro Rainho
technik
|
||
Pozostała Ekipa | Ocena | |
João Gaspar
koordynator kaskaderów
|
||
Leandro Vaz da Silva
operator steadicam
|
||
José Manuel Rodrigues
oświetlenie
|
||
Thomas Nautin
nadzorca efektów wizualnych
|
||
Guillaume Marien
producent efektów wizualnych
|
Ogólne
Czy wiesz, że?
Pozostałe
Proszę czekać…