Reżyseria | Ocena | |
---|---|---|
Benoît Mariage | ||
Dimitri Linder
(asystent)
|
||
Laurie Zaffarana
(asystent)
|
||
Adrien Berlandi
(asystent)
|
||
Scenariusz | Ocena | |
Benoît Mariage | ||
Clara Druart
(nadzorca ciągłości scenariusza)
|
||
Producenci | Ocena | |
Michaël Goldberg
producent
|
||
Christophe Mazodier
producent
|
||
Jean-Louis Porchet
producent
|
||
Boris Van Gils
producent
|
||
Tanguy Dekeyser
współproducent
|
||
Philippe Logie
współproducent
|
||
Arlette Zylberberg
współproducent
|
||
Célia Ballini
producent (asystent)
|
||
Ana Da Costa
nadzorca produkcji
|
||
Sébastien Lépinay
kierownik produkcji
|
||
Basil Van Enst
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Camille Schumacher
koordynator postprodukcji
|
||
Aktorzy | Ocena | |
Bastien Ughetto
Habib
|
||
Catherine Deneuve
Catherine Deneuve
|
7,8
|
|
Sofia Lesaffre
Nadia
|
||
Ahmed Benaïssa
Ojciec Habiba
|
||
Farida Ouchani
Matka Habiba
|
||
Sofia Elabassi
Layla
|
||
Thomas Solivérès
Égide
|
||
Daphné Van Dessel
Constance
|
||
Mohamed Bensaihi
Wujek Yassine
|
||
Ben Hamidou
Pan El Ghanassy
|
||
Sophie Maréchal
Zoé
|
||
Benjamin Torrini
Marco, trędowaty
|
||
Inès Banzet Benhagouga
Meriem
|
||
Michel Schillaci
Kierownik castingu
|
||
Jamal Hallouzi
Wujek Fouad
|
||
Anton Kouzemin
Młody franciszkanin
|
||
Sanaé Saidi-El Hammdawi
Djamila
|
||
Myriem Akheddiou
Lekarka
|
||
Sarah Grosjean
Siostra Egide
|
||
Michel Fau
Realizator
|
||
Michel Israël
Ojciec Constance
|
||
Salim Talbi
Pracownik Pôle Emploi
|
||
Soufiane Zaidi
Nabil
|
||
Fatlind Zeqiri
Nacer
|
||
François Badoud
Asystent realizatora
|
||
François Maquet
Asystent realizatora
|
||
Philippe Drecq
Aktor grający ojca Franciszka
|
||
Benoît Strulus
Aktor grający mnicha
|
||
Noémie Dujardin
Asystentka producenta
|
||
Alain Bellot
Ofiara poparzenia
|
||
Bilal Aya
Kandydat na castingu
|
||
Frédéric Clou
Asystent realizatora
|
||
Mohamed Ouachen
Imam
|
||
Isabelle Anciaux
Pielęgniarka
|
||
Sébastien Waroquier
Dziennikarz w teatrze
|
||
Nathalie Laroche
Dyrektorka teatru
|
||
Batiste Sornin
Szef lekarzy
|
||
Bruno Verstraete
Jose, maszynista
|
||
Philippe Grand'Henry
Bezdomny
|
||
Raphaël Lamaassab
Khaled
|
||
Sergio Guataquira Sarmiento
Sergio, stażysta
|
||
Nathalie Ishak
Sąsiadka
|
||
Hamida Tachfine
Sąsiadka
|
||
Fatma El Mabrouck
Sąsiadka
|
||
François Neycken
Duży policjant
|
||
Sandra Zidani
Pokojówka
|
||
Bruno Georis
Sekretarz Molenbeeka
|
||
Martin Verset
Syn Marco
|
||
Elodie Barthels
Fanka Catherine Deneuve (niewymieniony w czołówce)
|
||
Zdjęcia | Ocena | |
Christophe Beaucarne | ||
Nils Moreau
(główna pomoc techniczna)
|
||
Thomas Serckx
(pomoc techniczna)
|
||
Boris Bourgois
(główna pomoc techniczna) (dodatkowy)
|
||
Jean Christophe Delinaoumis
(pomoc techniczna) (dodatkowy)
|
||
Kompozytorzy | Ocena | |
Frédéric Vercheval | ||
Kostiumy | Ocena | |
Patricia Saive | ||
Florence Scholtes | ||
Chloë Dilasser
(dodatkowy)
|
||
Manon Golembieski
(garderoba) (dodatkowy)
|
||
Hélène Honhon
(garderoba)
|
||
Amélie Milhau
(garderoba) (Catherine Deneuve)
|
||
Margaux Vannuvel
(garderoba) (dodatkowy)
|
||
Justine Struye
(garderoba) (dodatkowy)
|
||
Eva Testaud
(garderoba) (dodatkowy)
|
||
Chandra Vellut
(produkcja kostiumów)
|
||
Montaż | Ocena | |
Sylvie Lager | ||
Cyril Nakache | ||
Mickael Ritter | ||
Ayrton Heymans
(asystent)
|
||
Muzyka | Ocena | |
Charakteryzacja | Ocena | |
Garance Van Rossum
główny charakteryzator
|
||
Catherine Clarinval
charakteryzator (dodatkowy)
|
||
Cédric Gérard
charakteryzator osobisty: Catherine Deneuve
|
||
Jean-Jacques Puchu
fryzjer osobisty: Catherine Deneuve
|
||
Danièle Parmentier
fryzjer
|
||
Virginie Somville
charakteryzator (dodatkowy)
|
||
Florence Thonet
efekty specjalne makijażu
|
||
Scenografia | Ocena | |
Hubert Pouille
scenograf
|
||
Lieven Baes
główny malarz
|
||
Jennifer Chabaudie
dyrektor artystyczny (asystent)
|
||
Pascal Degrune
scenopis obrazkowy
|
||
Ruben Hermans
główny architekt
|
||
Hélène Jouet
rekwizytor (dodatkowy)
|
||
Chloé Pompon Levainville
rekwizytor
|
||
Virginie Retica
projektant graficzny (asystent)
|
||
Dźwięk | Ocena | |
Fred Demolder
mikser ponownego nagrania
|
||
Lucas Le Bart
mikrofoniarz
|
||
Timothée Montani
dźwięk (asystent)
|
||
François Musy
mikser
|
||
Renaud Musy
mikser
|
||
Wim Coryn
nadzorca muzyki
|
||
Efekty specjalne | Ocena | |
Jean-Christophe Bourgeois
nadzorca efektów specjalnych
|
||
Pozostała Ekipa | Ocena | |
Peter Bernaers
kolorysta
|
||
Maxime Tellier
kolorysta (asystent)
|
||
Michaël Bier
dobór obsady
|
||
Antoine Bellem
elektryk
|
||
Benoît Delfosse
elektryk
|
||
Bruno Dussart
elektryk (dodatkowy)
|
||
Sylvain Fradier
prowadzący ostrość
|
||
Félix Moy
elektryk (dodatkowy)
|
||
Jimmy Wolf Nguyen
operator kamery (asystent)
|
||
Claire Pierrard
operator kamery (asystent)
|
||
Cyran Van Den Hove
elektryk
|
||
Bruno Verstraete
oświetlenie
|
||
Alice Vouland
elektryk (dodatkowy)
|
||
Laure de Martelaere
menedżer obiektów zdjęciowych
|
||
Kevin Dardenne
dodatkowy dobór obsady
|
||
Antonin Morel
menedżer obiektów zdjęciowych
|
||
Marion Dupraz
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
|
||
Nicolas Jacob
dokumentacja scenograficzna
|
||
Isabelle Jacqmin
dokumentacja scenograficzna
|
||
Bruno Pradez
dokumentacja scenograficzna
|
||
Sébastien Rodriguez
menedżer obiektów zdjęciowych (dodatkowy)
|
||
Marion Depautex
menedżer obiektów zdjęciowych
|
Ogólne
Czy wiesz, że?
Pozostałe
Proszę czekać…