Mo balansuje w Teksasie na granicy dwóch kultur i trzech języków, wciąż czekając na rozpatrzenie wniosku o azyl i próbując utrzymać swoją palestyńską rodzinę.
Mo mieszka w Teksasie, właśnie stracił pracę w sklepie z telefonami i szuka nowej roboty, podczas gdy jego palestyńska rodzina czeka na rozpatrzenie wniosku o azyl.
Pokiereszowany po ostatnim incydencie Mo nie zamierza zwalniać tempa i idzie na stypę z Marią. Napięcia w kwestiach prawnych komplikują rodzinne relacje.
Mo odnajduje stabilizację w nowej pracy, dopóki nie pojawiają się problemy z towarem. Maria liczy na rozbudowę sklepu, ale spotkanie z inwestorką nie idzie po jej myśli.
Mo odwiedza dawno niewidzianą krewną, aby zdobyć dokument potrzebny do wniosku o azyl Najjarów. Gdy Sameer wpada w kłopoty, rodzina jednoczy się, by mu pomóc.
Wielki dzień Hamida zaczyna się nieciekawie, kiedy jego drużbowie dostają niebezpieczną misję. W domu dochodzi do niezręcznej rozmowy między Marią i Yusrą.
Lizzie przygotowuje Najjarów do zbliżającej się rozprawy w sprawie azylu. Yusra zdobywa się na szczerość, a Mo próbuje poradzić sobie w nowej sytuacji.