Akcja rozgrywa się 30 lat po tym, jak dr Sam Beckett wszedł do akceleratora Quantum Leap i zniknął, podąża za nowym zespołem, który musi ponownie uruchomić projekt, mając nadzieję na zrozumienie tajemnic stojących za maszyną i jej twórcą.
Ben ląduje w ciele 18-latka pracującego w sklepie obuwniczym swojego ojca w Koreatown w Los Angeles na początku wybuchowych zamieszek w 1992 roku. Magic dołącza do Bena podczas skoku.
Kiedy Ben przeskakuje aż do Egiptu i staje się tajnym agentem CIA uwikłanym w niebezpieczną grę międzynarodowego szpiegostwa, musi działać szybko, aby uratować życie kobiety.
Kiedy Ben zostaje łowcą nagród eskortującego najbardziej śliskiego przestępcę na świecie, śmiertelny pościg zmusza ich do ukrycia. Addison staje przed trudną decyzją.