Na komendzie zjawia się zrozpaczona kobieta, która twierdzi, że jej córka padła ofiarą gwałtu. Podczas rozmowy z policją dziewczyna zeznaje, że napadł ją czarnoskóry kierowca taksówki. Latoszek i Wach wpadają na jego trop i mężczyzna trafia do aresztu. Wkrótce pojawiają się jednak wątpliwości, a w kręgu podejrzanych znajdują się kolejne osoby. Nieoczekiwanie głównym problemem dla śledczych staje się prokurator Janik, który po ostatnich przeżyciach zdaje się być jeszcze bardziej zajadły niż wcześniej. Obwiniając o utratę ręki śledczych z wydziału kryminalnego, na każdym kroku próbuje uprzykrzyć im życie.