Nie wszystkie misie zapadają w zimowy sen. A w tym, jednym naprawdę można się zakochać, szczególnie że, potrafi mówić ludzkim głosem. I to nie tylko w Wigilię. Marianna zauważa misia na loterii fantowej podczas jarmarku świątecznego. Od początku czuje z nim niesamowitą więź. Ale niestety dla niej, nasz miś ma inne plany gdyż pragnie aby wygrał go ktoś bogaty. Taki ktoś kto nauczy go wszystkiego o świecie ludzi. Teraz Marianna ma czas tylko do Świąt aby przekonać misia o tym co tak naprawdę jest w życiu ważne.​ Zapraszamy Was na prawdziwe, Świąteczne Miś...sion impossible!
Obsada dodaj obsadę
Reżyseria Ocena
Andrea Eckerbom
Vilde Ingskog
(asystent)
Dobrosława Bałazy
(polski dubbing)
5,0
Scenariusz Ocena
Lars Gudmestad
8,0
Harald Rosenløw-Eeg
7,0
Małgorzata Kochańska
(polskie dialogi)
Producenci Ocena
Thea Benedikte Kevin Karlsen
producent
Therese Bøhn
współproducent
Catrin Gundersen
współproducent
Hege Fjeldskår
współproducent
Jan Eirik Langoen
nadzorca produkcji
Martin Sundland
producent wykonawczy
Karoline Fougner Bjerknes
kierownik produkcji
Bjørn Fjærestad
kierownik produkcji
Mari Ellefsæter
kierownik postprodukcji
Wencke Hovet
kierownik produkcji
Urszula Jankowska
kierownik produkcji (polski dubbing)
Aktorzy Ocena
Marte Klerck-Nilssen
Mariann
John F. Brungot
Pan Spinny / Teddy (głos)
Vegard Strand Eide
Mały brat
Lene Kongsvik Johansen
Bolla
Mariann Hole
Hilma, mama
Jan Gunnar Røise
Roger, tata
Kai Remlov
Dziadek
Marianne Krogness
Babcia
Medina Iqbal
Paula
Nader Khademi
Ojciec Pauli
Morten Rudå
Raffleman
Scott Maurstad
Pan Boar
Ingrid Lykkeslet Strømskag
Troll
Gunn Tove Grønsberg
Monkey
Peter Grindem
Statysta
Mia Mitic
Marija (głos)
Axl Rodríguez
Teddy (głos)
Alicja Warchocka
Marianna (polski dubbing)
Antoni Jędrak
Nils, młodszy brat (polski dubbing)
Joanna Pach
Mama (polski dubbing)
Waldemar Barwiński
Roger, tata (polski dubbing)
7,2
Włodzimierz Press
Dziadek (polski dubbing)
7,6
Stefan Knothe
Właściciel stoiska z loterią fantową (polski dubbing)
Zbigniew Konopka
Bączek (polski dubbing)
7,1
Marcin Zarzeczny
Teddy (polski dubbing)
Monika Wierzbicka
Bolla (polski dubbing)
Hanna Kinder-Kiss
Babcia (polski dubbing)
Mateusz Weber
Tata Pauli (polski dubbing)
Antonina Żbikowska
Paula (polski dubbing)
Maciej Orłowski
Lektor (polski dubbing)
Zdjęcia Ocena
Kjell Vassdal
Kompozytorzy Ocena
Stein Johan Grieg Halvorsen
Eyvind Andreas Skeie
Kostiumy Ocena
Sofie Rage Larsen
Montaż Ocena
Elise Solberg
Ruben K Svendsen
(asystent)
Mikołaj Urbański
(polski dubbing)
Muzyka Ocena
Charakteryzacja Ocena
Hanna Oline Begby
charakteryzator
Aase Lund
projektant makijażu
Scenografia Ocena
Merete Boström
scenograf
Thomas Alveberg
główny rekwizytor
Kristian Vikene Hjerten
rekwizytor
Dźwięk Ocena
Gunn Tove Grønsberg
projektant dźwięku
Peter Guttorm
mikser (druga ekipa)
Bernhard Köpke
montaż dialogów
Øyvind Planting
mikrofoniarz
Øyvind Planting
mikser
Katrine Stolp Rolund
operator imitacji
Christian Schaanning
projektant dźwięku
Morten Solum
mikser
Erik S. Watland
imitator dźwięku
Bengt Öberg
mikrofoniarz
Mikołaj Urbański
dźwięk (polski dubbing)
Efekty specjalne Ocena
Pozostała Ekipa Ocena
Ingrid Lykkeslet Strømskag
dobór obsady
Cem Ozkilicci
kolorysta
Eirik Murbræch
zecer
Marius Andre Jacobsen
zecer
Oscar Fugelsnes
nadzorca efektów wizualnych
Fredrik Fottland
nadzorca efektów wizualnych
Morten A. Kvale
zecer
Goran Lakic
zecer
Jonas Martin Larsen
nadzorca komponowania
Sara Roxanne Rydding
nadzorca efektów wizualnych
Eilef Sandnæs
nadzorca komponowania
Peter J. Spence
nadzorca efektów wizualnych
Sigurd Sørlie
zecer
Andrija Trickovic
zecer
Stian Kirsebom Andersen
koordynator kaskaderów
Otto Tangstad
koordynator kaskaderów
Knut Haraldsen
oświetlenie
Daniele Marchitelli
prowadzący ostrość
Thomas Bjørnstad
prowadzący ostrość
Ståle Rue
elektryk
Więcej informacji

Ogólne

Czy wiesz, że?

  • Ciekawostki
  • Wpadki
  • Pressbooki
  • Powiązane
  • Ścieżka dźwiękowa

Fabuła

  • Opisy
  • Recenzje
  • Słowa kluczowe

Multimedia

Pozostałe

Proszę czekać…