Opowieść o Jannie Mardenboroughu, który staje się zawodowym kierowcą wyścigowym.
| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
|
Neill Blomkamp |
6,8
|
|
|
James Bitonti
(asystent)
|
|
|
|
Reszeli-Soós András
(asystent) (dodatkowy)
|
|
|
|
Paolo De Battista
(asystent)
|
|
|
|
John Farrall-Miles
(asystent)
|
|
|
|
Marie-Therese Hildenbrandt
(asystent) (Niemcy i Austria)
|
|
|
|
Martin Krauka
(asystent)
|
|
|
|
András Krucsai
(asystent)
|
|
|
|
Dan Mansfield
(asystent)
|
|
|
|
Breandan Mckeever
(asystent)
|
|
|
|
Barnabas Regensburger
(asystent)
|
|
|
|
Jeff Taylor
(asystent)
|
|
|
|
George Max Trummler
(asystent)
|
6,0
|
|
|
Attila Veres
(asystent)
|
|
|
|
Michał Podsiadło
(polski dubbing)
|
6,0
|
| Scenariusz | Ocena | |
|
|
Jason Hall | |
|
|
Zach Baylin | |
|
|
Erich Hoeber | |
|
|
Jon Hoeber | |
|
|
Jason Hall | |
|
|
Will Dunn | |
|
|
Grzegorz Drojewski
(polskie dialogi)
|
7,3
|
| Producenci | Ocena | |
|
|
Doug Belgrad
producent
|
|
|
|
Dana Brunetti
producent
|
|
|
|
Jason Hall
producent wykonawczy
|
|
|
|
Matthew Hirsch
producent wykonawczy
|
|
|
|
Herman Hulst
producent wykonawczy
|
|
|
|
Asad Qizilbash
producent
|
|
|
|
Carter Swan
producent
|
|
|
|
Kazunori Yamauchi
producent wykonawczy
|
|
|
|
Roland Folkmayer
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Charrles Mycchael
kierownik produkcji (asystent) (Abu Zabi)
|
|
|
|
Allan Nesbitt
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Xerxes-Zee-Leisher
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Tania Baaklini
nadzorca produkcji (Dubaj)
|
|
|
|
Gergö Balika
kierownik produkcji
|
|
|
|
Yoshiteru Haruta
kierownik produkcji
|
|
|
|
Amy Moore
nadzorca produkcji
|
|
|
|
Nadia Paine
kierownik produkcji (drugi)
|
|
|
|
Karolina Slemer
kierownik produkcji
|
|
|
|
Iwona Lisowska
kierownik produkcji (polski dubbing)
|
|
| Aktorzy | Ocena | |
|
|
Bianca Bardoe
Niemiecka reporterka / Reporterka
|
|
|
|
Archie Madekwe
Jann Mardenborough
|
|
|
|
David Harbour
Jack Salter
|
7,2
|
|
|
Orlando Bloom
Danny Moore
|
7,5
|
|
|
Djimon Hounsou
Steve Mardenborough
|
7,3
|
|
|
Geri Horner
Lesley Mardenborough
|
|
|
|
Maeve Courtier-Lilley
Audrey
|
|
|
|
Daniel Puig
Coby Mardenborough
|
|
|
|
Darren Barnet
Matty Davis
|
|
|
|
Josha Stradowski
Nicholas Capa
|
|
|
|
Emelia Hartford
Leah Vega
|
|
|
|
Takehiro Hira
Kazunori Yamauchi
|
|
|
|
Pepe Barroso
Antonio Cruz
|
|
|
|
Niall McShea
Frederik Schulin
|
|
|
|
Thomas Kretschmann
Patrice Capa
|
7,5
|
|
|
Akie Kotabe
Akira Akiba
|
|
|
|
Sadao Ueda
Sceptyczny członek zarządu Nissana
|
|
|
|
Wai Wong
Nadzorca Nissana
|
|
|
|
Jamie Kenna
Jack Man Jones
|
|
|
|
Royce Cronin
Lider zespołu Capy
|
|
|
|
Harki Bhambra
Avi Bhatt
|
|
|
|
Lindsay Pattison
Chloe McCormick
|
|
|
|
Mariano González
Henry Evas
|
|
|
|
Maximilian Mundt
Klaus Hoffman
|
|
|
|
Sang Heon Lee
Joo-Hwan Lee
|
|
|
|
Théo Christine
Marcel Durand
|
|
|
|
Joanne Heywood
Sprzedawczyni ubrań
|
|
|
|
Cavan Jones
Chłopiec grający w grę w kawiarni
|
|
|
|
Lloyd Meredith
Percy
|
|
|
|
Hannah Hornsby
Przyjaciółka Audrey
|
|
|
|
Bence Bauer
Facet z ogniska
|
|
|
|
Ciarán Joyce
Ciaran Cochrane
|
|
|
|
John Carter
James Wallace
|
|
|
|
Niki Faulkner
Instuktor
|
|
|
|
Rina Saito
Tłumaczka Kaz
|
|
|
|
Peter Lundie
Koordynator wyścigu
|
|
|
|
Andrea Vasiliou
Fanka wyścigów
|
|
|
|
Yoojin Lee
Fanka wyścigów
|
|
|
|
Matthew Hirsch
Marszałek wyścigu w Mans
|
|
|
|
Jacques Jouffret
Urzędnik d / s rajdów w Le Mans
|
8,0
|
|
|
Eszter Zavaros
Szefowa
|
|
|
|
Daijiro Yoshihara
Kierowca Nissana
|
|
|
|
Maya Murofushi
Urzędniczka Nissana
|
|
|
|
Selin Cuhadaroglu
Sarah Eaton
|
|
|
|
Hadia Tarek Mohamed Elsayed Sadek Ghaleb
Reporter z Dubaju
|
|
|
|
Kal Sabir
Reporter z Dubaju
|
|
|
|
Szilvia Mayer-Bizek
Pośredniczka w handlu nieruchomościami
|
|
|
|
Richard Cambridge
Felix
|
|
|
|
Konrad Szymański
Jann Mardenborough (polski dubbing)
|
|
|
|
Robert Jarociński
Jack Salter (polski dubbing)
|
|
|
|
Karol Wróblewski
Danny Moore (polski dubbing)
|
3,0
|
|
|
Jacek Król
Steve Mardenborough (polski dubbing)
|
|
|
|
Izabella Bukowska
Lesley Mardenborough (polski dubbing)
|
|
|
|
Vanessa Aleksander
Audrey (polski dubbing)
|
6,9
|
|
|
Ignacy Liss
Coby Mardenborough (polski dubbing)
|
|
|
|
Maksymilian Bogumił
(polski dubbing)
|
5,5
|
|
|
Julia Borkowska
Fanka (polski dubbing)
|
|
|
|
Paweł Bukrewicz
Lektor (polski dubbing)
|
6,0
|
|
|
Wojciech Chorąży
Inżynier wyścigowy / Komentator (polski dubbing)
|
6,0
|
|
|
Marek Ciunel
Kazunori Yamauchi (polski dubbing)
|
|
|
|
Krzysztof Cybiński
Imprezowicz / Radio (polski dubbing)
|
6,0
|
|
|
Marta Dobecka
Dziennikarka / Tłumaczka (polski dubbing)
|
|
|
|
Bożena Furczyk
Reporterka na lotnisku (polski dubbing)
|
|
|
|
Przemysław Glapiński
Patrice Capa (polski dubbing)
|
|
|
|
Agata Grzymała
Leah Vega (polski dubbing)
|
|
|
|
Michał Klawiter
Nicholas Capa (polski dubbing)
|
|
|
|
Damian Kulec
Antonio Cruz (polski dubbing)
|
|
|
|
Mateusz Kwiecień
Akira Akita (polski dubbing)
|
|
|
|
Ignacy Martusewicz
(polski dubbing)
|
|
|
|
Bartosz Martyna
(polski dubbing)
|
6,0
|
|
|
Łukasz Mazurek
(polski dubbing)
|
|
|
|
Daniel Misiewicz
(polski dubbing)
|
|
|
|
Aleksandra Nowicka
(polski dubbing)
|
6,0
|
|
|
Tomasz Olejnik
Persol (polski dubbing)
|
|
|
|
Michał Podsiadło
Komentator (polski dubbing)
|
6,0
|
|
|
Kamil Pruban
Marcel Durand / Matty Davis (polski dubbing)
|
6,3
|
|
|
Szymon Roszak
Komentator (polski dubbing)
|
|
|
|
Lidia Sadowa
(polski dubbing)
|
7,5
|
|
|
Magdalena Sildatk
(polski dubbing)
|
|
|
|
Henryk Simon
(polski dubbing)
|
|
|
|
Jerzy Skarżyński
(polski dubbing)
|
|
|
|
Michał Skarżyński
Komentator (polski dubbing)
|
|
|
|
Mateusz Weber
Imprezowicz / Komentator (polski dubbing)
|
|
|
|
Bartosz Wesołowski
Komentator (polski dubbing)
|
5,5
|
|
|
Janusz Wituch
Inżynier wyścigowy (polski dubbing)
|
7,5
|
|
|
Anna Wodzyńska
Klientka (polski dubbing)
|
6,0
|
| Zdjęcia | Ocena | |
|
|
Jacques Jouffret
(kierownik zdjęć)
|
8,0
|
| Kompozytorzy | Ocena | |
|
|
Lorne Balfe | |
|
|
Andrew Kawczynski | |
| Kostiumy | Ocena | |
|
|
Terry Anderson | |
| Montaż | Ocena | |
|
|
Austyn Daines | |
|
|
Colby Parker Jr. |
8,0
|
|
|
Conor Burke
(asystent)
|
|
|
|
Máté Szabó
(asystent)
|
|
|
|
Pablo Prietto
(asystent)
|
|
| Muzyka | Ocena | |
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
|
Rakel Arnarsdottir
charakteryzator (asystent) (Dubaj)
|
|
|
|
Barbara Dóra Dömök
główny stylista
|
|
|
|
Kinga Felhalmi
charakteryzator
|
|
|
|
Celal Girisken
fryzjer
|
|
|
|
Laura Papp
charakteryzator
|
|
|
|
Noémi Varró
fryzjer
|
|
|
|
Tracey Wells
projektant makijażu
|
|
|
|
Tracey Wells
projektant fryzur
|
|
| Scenografia | Ocena | |
|
|
Martin Whist
scenograf
|
8,0
|
|
|
Ricky Aguirre
dyrektor artystyczny
|
|
|
|
Petra Balogh
dyrektor artystyczny
|
|
|
|
Dániel Börcsök
dyrektor artystyczny
|
|
|
|
Andrew Del Rosario
dyrektor artystyczny
|
|
|
|
Jenne Lee
dyrektor artystyczny
|
|
|
|
Justin O'Neal Miller
dyrektor artystyczny nadzorujący
|
7,0
|
|
|
Gergely Papp
dyrektor artystyczny
|
|
|
|
Tiiu-Ann Pello
dyrektor artystyczny
|
|
|
|
Hauke Richter
dyrektor artystyczny
|
|
|
|
Masami Tanaka
dyrektor artystyczny (Japonia)
|
|
|
|
Carol Uraneck
dyrektor artystyczny
|
|
|
|
Lauree Martell
dekorator wnętrz
|
|
|
|
Adam Polgar
dekorator wnętrz
|
|
|
|
Ákos Tanaszi
rekwizytor
|
|
|
|
Éva Balázs
projektant graficzny
|
|
|
|
Alex Scholtz
projektant graficzny
|
|
|
|
David Soukup
projektant graficzny
|
|
|
|
Flóra Büki
projektant graficzny (asystent)
|
|
|
|
Gyöngyvér Kabai
projektant graficzny
|
|
|
|
Annamari Ludvig
projektant graficzny
|
|
|
|
Adriana Toth
projektant graficzny (rekwizyty)
|
|
|
|
Andrew Birdzell
projektant wnętrz
|
|
|
|
Franciska Hutter
projektant wnętrz
|
|
|
|
Katsuya Imai
projektant wnętrz
|
|
|
|
Ian Jones
projektant wnętrz
|
|
|
|
Helga Petro
projektant wnętrz
|
|
|
|
Janka Répás
projektant wnętrz
|
|
|
|
Emma Sparer
projektant wnętrz
|
|
|
|
Tiana Calvert
dyrektor artystyczny (asystent)
|
|
|
|
Andreea Caplescu
dyrektor artystyczny (asystent)
|
|
|
|
Jeremiah Castleman
dyrektor artystyczny (asystent)
|
|
|
|
Serban Rotariu
dyrektor artystyczny (asystent)
|
|
|
|
Zalan Sipos
dyrektor artystyczny (rezerwowy)
|
|
|
|
Horvát Mátyás Csorba
malarz (rezerwowy)
|
|
|
|
Zsolt Fericsán
rekwizytor (rezerwowy)
|
|
|
|
Zoltán Kohut
rekwizytor (rezerwowy)
|
|
|
|
András Maracskó
rekwizytor (rezerwowy)
|
|
|
|
Máté Herjeczki
koordynator konstrukcji
|
|
|
|
Jaroslaw Kozak
stolarz (rezerwowy)
|
|
|
|
Csaba Mitku
rekwizytor
|
|
|
|
Marton Szalay
główny rekwizytor
|
|
|
|
Viktoria Szunyoghy
malarz
|
|
|
|
Attila Varga
grafik koncepcyjny
|
|
| Dźwięk | Ocena | |
|
|
Tamás Csaba
mikser
|
|
|
|
Gary A. Hecker
imitator dźwięku
|
|
|
|
Mike Horton
imitator dźwięku
|
|
|
|
Giles Khan
dźwięk
|
|
|
|
Gábor Máté
dźwięk (asystent)
|
|
|
|
Peter Szeles
dźwięk (stażysta)
|
|
|
|
Horváth Zsolt
dźwięk (asystent)
|
|
|
|
Farkas Zsombor
dźwięk (asystent)
|
|
|
|
Michał Skarżyński
dźwięk (polski dubbing)
|
|
| Efekty specjalne | Ocena | |
|
|
Balázs Hoffmann
nadzorca efektów specjalnych
|
7,0
|
|
|
Gabor Kiszelly
nadzorca efektów specjalnych
|
|
|
|
Elia P. Popov
nadzorca efektów specjalnych (Los Angeles)
|
7,0
|
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
|
Kharmel Cochrane
dobór obsady
|
|
|
|
Raylin Sabo
dobór obsady
|
|
|
|
Mary Vernieu
dobór obsady
|
|
|
|
Julia Angley
kierownik produkcji efektów wizualnych
|
|
|
|
Manraj Bhari
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Ed Bruce
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
David Entin
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Kerekes Fanni
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Georgios Karathanasis
efekty wizualne
|
|
|
|
Stephan Kuch
kolorysta
|
|
|
|
Caoimhe Maguire
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Viktor Muller
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Markos Máté András
kierownik produkcji efektów wizualnych (asystent)
|
|
|
|
Andrea Salvatori
modelarz cyfrowy
|
|
|
|
Matthias Villemont
efekty wizualne
|
|
|
|
Jenny Wong
montaż efektów wizualnych
|
|
|
|
Christine Zivic
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Bence Bauer
kierowca kaskader
|
|
|
|
Niki Faulkner
kierowca kaskader
|
|
|
|
Andy Gill
koordynator kaskaderów
|
|
|
|
Jack Gill
kierowca kaskader (Ford GT)
|
|
|
|
Tamás Hagyó
kierowca kaskader
|
|
|
|
Martin Ivanov
kierowca kaskader
|
|
|
|
Steve Kelso
koordynator kaskaderów
|
|
|
|
Géza Kovács
kaskader
|
|
|
|
György Kökényesi
kierowca kaskader
|
|
|
|
Ollie Millroy
kierowca kaskader
|
|
|
|
Domonkos Pardanyi
koordynator kaskaderów
|
|
|
|
Mitch Peters
kaskader dublujący: Josha Stradowski
|
|
|
|
Mitch Peters
kierowca kaskader
|
|
|
|
Jimmy N. Roberts
kierowca kaskader
|
|
|
|
Melanie Tolbert
kierowca precyzyjny
|
|
|
|
Stéphan Verdier
kierowca kaskader
|
|
|
|
Frédéric North
pilot
|
|
Pozostałe
- Komentarze
- Nagrody
- Wiadomości
- Wytwórnie
- Seanse TV
- Repertuar
- Inne strony www
Proszę czekać…
